Hieronder staat de songtekst van het nummer One Foot , artiest - Ursina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ursina
One foot on the ground
The other follows
One step at a time
Nothing else seems right
One foot on the ground
The other has to follow
No chance to decide
In which direction to go
Time is not on my side
Is it maybe on yours?
And can you please tell me what is right?
Which direction I should take
If I can walk or if it’s better to take a train
Is it better to take a train?
To go
On this never ending journey that we call
Our live
With all its ups and downs that hit us all the time
One foot on the ground
The other follows
One step at a time
Nothing else seems right
One foot on the ground
The other has to follow
No chance to decide
In which direction to go
Time is not on my side
Is it maybe on yours?
And can you please tell me what is right?
Which direction I should take
If I can walk or if it’s better to take a train
'Cause time is not on my side
Is it maybe on yours?
And can you please tell me what is right?
Which direction I should take
If I can walk or if it’s better to take a train
Is it better to take a train to go?
Een voet op de grond
De ander volgt
Stap voor stap
Niets anders lijkt goed
Een voet op de grond
De ander moet volgen
Geen kans om te beslissen
In welke richting te gaan
De tijd staat niet aan mijn kant
Is het misschien op de jouwe?
En kun je me alsjeblieft vertellen wat juist is?
Welke kant ik op moet
Als ik kan lopen of als het beter is om de trein te nemen
Is het beter om de trein te nemen?
Gaan
Op deze nooit eindigende reis die we noemen
Ons leven
Met al zijn ups en downs die ons de hele tijd raken
Een voet op de grond
De ander volgt
Stap voor stap
Niets anders lijkt goed
Een voet op de grond
De ander moet volgen
Geen kans om te beslissen
In welke richting te gaan
De tijd staat niet aan mijn kant
Is het misschien op de jouwe?
En kun je me alsjeblieft vertellen wat juist is?
Welke kant ik op moet
Als ik kan lopen of als het beter is om de trein te nemen
Omdat de tijd niet aan mijn kant staat
Is het misschien op de jouwe?
En kun je me alsjeblieft vertellen wat juist is?
Welke kant ik op moet
Als ik kan lopen of als het beter is om de trein te nemen
Is het beter om een trein te nemen om te gaan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt