The Candidate - Urge Overkill

I am the candidate, I hope your voting for me,

Candid candidate, making promises so easily

I am the candidate,

But I’m not your favorite son — you say

I hope you come out on election day

I am the candidate, but you don’t need me,

Looking down like a satellite, oh, how I wish I could see.

I am the candidate,

But I’m not your favorite son — you say.

I hope to see you on election day.

All these people that I call friends,

Can’t beleive what I’ve done.

I’m just a criminal lost on my own.

I’ve got to run, got to run, got to run, got to run…

I’m running

I am the candidate,

I am your candidate,

I hope your voting for me…

Ik ben de kandidaat, ik hoop dat je op mij stemt,

Kandidaat die zo gemakkelijk beloften doet

Ik ben de kandidaat,

Maar ik ben niet je favoriete zoon — zeg je

Ik hoop dat je op de verkiezingsdag komt

Ik ben de kandidaat, maar je hebt mij niet nodig,

Naar beneden kijkend als een satelliet, oh, wat zou ik willen dat ik kon zien.

Ik ben de kandidaat,

Maar ik ben niet je favoriete zoon, zeg je.

Ik hoop u te zien op de verkiezingsdag.

Al deze mensen die ik vrienden noem,

Ik kan niet geloven wat ik heb gedaan.

Ik ben gewoon een crimineel die in mijn eentje verdwaald is.

Ik moet rennen, ik moet rennen, ik moet rennen, ik moet rennen...

Ik ben aan het rennen

Ik ben de kandidaat,

Ik ben uw kandidaat,

Ik hoop dat je op mij stemt...