Hinter Glas - Unzucht

Fremde Welt, hinter Glas,

ein’n kurzen Blick lang und das war’s.

Viel zu schnell, schon vorbei,

doch dafür fühlen wir uns frei.

Der schöne Schein, er bleibt gewahrt,

zweite Blick bleibt uns erspart.

Das nächste Bild, es tröstet gleich

und macht uns das Vergessen leicht.

Was einmal war, bleibt hier zurück,

in einem fort geht’s Schritt für Schritt

und komm’n wir doch noch mal vorbei,

ist nichts mehr so und einerlei.

So nimm denn du auch Abschied nun,

um mutig Neues jetzt zu tun.

Dein Herz vergisst die Agonie.

Im Nachhinein war’s schon wie nie.

Schwerelos, schweben Bloß.

Die ganze Welt, sie zieht vorbei.

Das ist alles längst zu Ende.

Das ist alles längst vorbei.

Doch du willst es nicht.

Schicksal ist wie eine Plicht.

Das ist alles, was uns bleibt.

Fremde Welt, hinter Glas,

ein’n kurzen Blick lang und das war’s.

Viel zu schnell, schon vorbei,

doch dafür fühlen wir uns frei.

So wie der Fluss ins Meer dann fließt,

so wie der Regen sich ergießt,

so zieht’s auch uns, in diesem Spiel,

sin zur Bestimmung, hin zum Ziel.

Schwerelos, schweben Bloß.

Die ganze Welt, sie zieht vorbei.

Ach, wärest doch nur mit dabei.

Das ist alles längst zu Ende.

Das ist alles längst vorbei.

Doch du willst es nicht.

Schicksal ist wie eine Plicht.

Das ist alles, was uns bleibt.

Das ist alles längst zu Ende.

Das ist alles längst vorbei.

Doch es hilft ja nichts.

Schicksal ist, wenn du zerbrichst.

Das ist alles, was uns bleibt.

Vreemde wereld, achter glas,

een snelle blik en dat is het.

Veel te snel, al voorbij,

maar we voelen ons vrij om dat te doen.

Het mooie uiterlijk, het blijft bewaard,

een tweede blik wordt ons bespaard.

De volgende foto is geruststellend

en maakt het gemakkelijk voor ons om te vergeten.

Wat ooit was, blijft hier,

een stap tegelijk

en laten we nog eens langskomen,

niets is meer zo en het is allemaal hetzelfde.

Dus jij zegt nu ook vaarwel,

om nu moedig nieuwe dingen te doen.

Je hart vergeet de pijn.

Achteraf gezien was het als nooit tevoren.

Gewichtloos, gewoon drijven.

De hele wereld komt voorbij.

Het is allemaal lang geleden voorbij.

Dat is allemaal al lang voorbij.

Maar je wilt het niet.

Het lot is als een plicht.

Dat is alles wat we nog hebben.

Vreemde wereld, achter glas,

een snelle blik en dat is het.

Veel te snel, al voorbij,

maar we voelen ons vrij om dat te doen.

Zoals de rivier dan in zee uitmondt,

terwijl de regen naar beneden komt

zo is het ook voor ons, in dit spel,

zonde tot vastberadenheid, richting het doel.

Gewichtloos, gewoon drijven.

De hele wereld komt voorbij.

Ach, als je er maar was.

Het is allemaal lang geleden voorbij.

Dat is allemaal al lang voorbij.

Maar je wilt het niet.

Het lot is als een plicht.

Dat is alles wat we nog hebben.

Het is allemaal lang geleden voorbij.

Dat is allemaal al lang voorbij.

Maar het helpt niet.

Het lot is wanneer je breekt.

Dat is alles wat we nog hebben.