Die Zeit ist reif - Heldmaschine, Unzucht

Ich steh' im fernen Lande

Kein Bezug mehr zum Verstande

Kann nur schwimmen;

mich ergeben

Und darf nur taumelnd mich erheben

Das Band, es schnitt ins Fleisch so sehr

Die zeit war reif, es rief das Meer

Versucht, gekämpft;

es glückte nicht

Wollt' Fesseln sprengen, doch beugt' ich mich

Will nicht sehen, was nun ist

Ein Tritt der Wahrheit ins Gesicht

Der Donnergott, dem ich einst schwor

Flüsterst leise in mein Ohr

Die zeit ist reif

— Ein Sturm zieht auf

Die Zeit ist reif

— Wir geben niemals auf

Du bist nur Mensch

Und kannst nicht wählen

Der Grund bist Du

So lass dich quälen

Und zu ändern ist es nicht

Was bereits geschehen ist

Gefesselt und verbrannt im Sog

Niemand hört den Hilfeschrei

Dann schießt das Wasser in Dein Boot

Das weite Meer wird nicht verzeihen

Ik ben in een ver land

Niet langer gerelateerd aan de geest

kan alleen zwemmen;

geef me over

En kan alleen maar duizelingwekkend stijgen

Het lint, het sneed zo diep in het vlees

De tijd was rijp, de zee riep

geprobeerd, gevochten;

het werkte niet

Ik wilde de kettingen breken, maar ik boog

Wil niet zien wat er nu aan de hand is

Een schop in het gezicht van de waarheid

De dondergod die ik ooit heb gezworen

Je fluistert zachtjes in mijn oor

Het is tijd

- Een storm is op komst

Het is tijd

- We geven nooit op

Je bent ook maar een mens

En je kunt niet kiezen

Jij bent de reden

Dus laat je kwellen

En het kan niet worden veranderd

Wat is er al gebeurd?

Vastgebonden en verbrand in de zuiging

Niemand hoort de roep om hulp

Dan schiet het water je boot in

De wijde zee zal niet vergeven