Hieronder staat de songtekst van het nummer Scarlette , artiest - Unwound met vertaling
Originele tekst met vertaling
Unwound
Scarlette
Did you know that you’re the one?
The one that raised the fucking sun
I missed the train to wait for you
Stood all night to make things right
Cross my heart and hope to die
Don’t recall the reason why
Scarlette
Please don’t talk that way
I can’t stand to hear you say:
«Think of me when I’m not here
Don’t doubt me if I’m insincere.'
Cross my heart and hope to die
Don’t recall the reason why
My head don’t hurt no more
After you slammed it in the door
You nearly murdered me!
Left me lying on the floor
You know that I know that you know that I know
You know that I know that you know
This is a lunatic project
This is a lunatic project
Scarlette
Was it meaningless?
Scarlette, was I prey?
Did you like the way I looked at you
When you walked away?
Cross my heart and hope to die
Don’t recall the reason why
Scarlette
Wist je dat jij degene bent?
Degene die de verdomde zon opwekte
Ik heb de trein gemist om op je te wachten
De hele nacht gestaan om het goed te maken
Kruis mijn hart en hoop te sterven
Weet de reden niet meer waarom
Scarlette
Praat alsjeblieft niet zo
Ik kan er niet tegen om je te horen zeggen:
«Denk aan mij als ik er niet ben
Twijfel niet aan me als ik onoprecht ben.'
Kruis mijn hart en hoop te sterven
Weet de reden niet meer waarom
Mijn hoofd doet geen pijn meer
Nadat je hem in de deur had gesmeten
Je hebt me bijna vermoord!
Liet me op de grond liggen
Je weet dat ik weet dat jij weet dat ik weet
Je weet dat ik weet dat jij het weet
Dit is een waanzinnig project
Dit is een waanzinnig project
Scarlette
Was het zinloos?
Scarlette, was ik een prooi?
Vond je de manier waarop ik naar je keek leuk?
Toen je wegliep?
Kruis mijn hart en hoop te sterven
Weet de reden niet meer waarom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt