Hieronder staat de songtekst van het nummer Ratbite , artiest - Unwound met vertaling
Originele tekst met vertaling
Unwound
I’ve been bit, now it’s haunting me
I’ve been bit, feel my disease
If I go that’s my decision
If I die that’s life precision
I’m sorry, so sorry
Ratbite!
Now I wait for another day to decide which way I die
Can you look in this rat’s eyes and apologize
Ratbite!
Should I regret what I’ve done?
Should I forget what I’ve become?
Would I turn around and face the rat?
So sorry for what I’ve done, so sorry for what I’ve become
So sorry for the bitten life, so sorry, I want to die
Ratbite!
Ik ben gebeten, nu achtervolgt het me
Ik ben gebeten, voel mijn ziekte
Als ik ga, is dat mijn beslissing
Als ik sterf, is dat levensprecisie
Het spijt me, het spijt me
Rattenbeet!
Nu wacht ik nog een dag om te beslissen op welke manier ik sterf
Kun je in de ogen van deze rat kijken en je verontschuldigen?
Rattenbeet!
Moet ik spijt hebben van wat ik heb gedaan?
Moet ik vergeten wat ik ben geworden?
Zou ik me omdraaien en de rat aankijken?
Het spijt me voor wat ik heb gedaan, het spijt me zo voor wat ik ben geworden
Het spijt me voor het gebeten leven, het spijt me, ik wil dood
Rattenbeet!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt