Spinning Into Nothing - Until We Are Ghosts
С переводом

Spinning Into Nothing - Until We Are Ghosts

Альбом
Detach Me From You
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
201310

Hieronder staat de songtekst van het nummer Spinning Into Nothing , artiest - Until We Are Ghosts met vertaling

Tekst van het liedje " Spinning Into Nothing "

Originele tekst met vertaling

Spinning Into Nothing

Until We Are Ghosts

Оригинальный текст

I refuse a life of emptiness

I made the change the moment you gave up on me

Take this as my sacrifice, a vice of judgement, a life of loathing

I made the change the moment you gave up on me

Chiseled to the bone, I am nothing but marrow

But I long for something more

Your clouded narrow mind can’t rob me of my worth

My value is smothered by the voices that seek to remove its face

You tried to chisel me and replace my spine

As if I wasn’t enough, as if I wasn’t enough

I’d rather waste all my days screaming in vain

If you try to drown me in the river

You’ll wash me of purpose (wash me of purpose)

If you try to drown me in earth

You’ll rob me of value

Spinning into nothing again

You told me this would be a waste of my time

If I was back home I’d be losing my mind

I’ve found release from lies and deceit

And now I’m spinning, I keep spinning

Spinning into nothing, spinning into nothing

Spin me into nothing, spin me into nothing

Перевод песни

Ik weiger een leven van leegte

Ik heb de wijziging aangebracht op het moment dat je me opgaf

Beschouw dit als mijn offer, een ondeugd van oordeel, een leven van walging

Ik heb de wijziging aangebracht op het moment dat je me opgaf

Tot op het bot gebeiteld, ben ik niets anders dan merg

Maar ik verlang naar iets meer

Je vertroebelde bekrompen geest kan me niet van mijn waarde beroven

Mijn waarde wordt gesmoord door de stemmen die proberen zijn gezicht te verwijderen

Je probeerde me te beitelen en mijn ruggengraat te vervangen

Alsof ik niet genoeg was, alsof ik niet genoeg was

Ik verspil liever al mijn dagen tevergeefs met schreeuwen

Als je me probeert te verdrinken in de rivier

Je wast me van het doel (was me van het doel)

Als je me probeert te verdrinken op aarde

Je berooft me van waarde

Weer in het niets draaien

Je zei me dat dit zonde van mijn tijd zou zijn

Als ik weer thuis was, zou ik gek worden

Ik heb bevrijding gevonden van leugens en bedrog

En nu ik draai, blijf ik draaien

Draaien in het niets, draaien in het niets

Draai me in het niets, draai me in het niets

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt