Hieronder staat de songtekst van het nummer Silent Picture Show , artiest - Unquiet Nights met vertaling
Originele tekst met vertaling
Unquiet Nights
Out in the street tonight, we walk
Cool and undecided, tranquil and free
I try not to let it show but my eyes
Display a gentle hurting, what can that be
High above the city lights we don’t talk
About anything at all
I wanna tell you what I think you know
But you turn away, the last reminder falls
The truth is such a struggle
And in my mind there really aint no other
But we’re living in a silent picture show
I watch the light drift on your face
I’m lost inside a glow that I cannot replace
So long have we rehearsed this scene
You stop to take a picture, my eyes deny me
Fate plays the leading role and I don’t
Expect to see you now
Wanna tell you what I think you know
But you turn away, the last reminder falls
The truth is such a struggle, and in my mind
There really aint no other
But we’re living in a silent picture show
We’re just living a silent picture show
Vanavond op straat, we lopen
Koel en besluiteloos, rustig en vrij
Ik probeer het niet te laten zien, maar mijn ogen
Laat een zachte pijn zien, wat kan dat zijn?
Hoog boven de stadslichten praten we niet
Over wat dan ook
Ik wil je vertellen wat ik denk dat je weet
Maar als je je afwendt, valt de laatste herinnering
De waarheid is zo'n strijd
En in mijn gedachten is er echt geen andere
Maar we leven in een stille fotoshow
Ik zie het licht op je gezicht drijven
Ik ben verloren in een gloed die ik niet kan vervangen
Zo lang hebben we deze scène gerepeteerd
Je stopt om een foto te maken, mijn ogen ontkennen me
Het lot speelt de hoofdrol en ik niet
Verwacht je nu te zien
Ik wil je vertellen wat ik denk dat je weet
Maar als je je afwendt, valt de laatste herinnering
De waarheid is zo'n strijd, en in mijn gedachten
Er is echt geen andere
Maar we leven in een stille fotoshow
We leven gewoon een stille fotoshow
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt