Hieronder staat de songtekst van het nummer nightlight , artiest - unknxwn. met vertaling
Originele tekst met vertaling
unknxwn.
I looked everywhere for something that I should of found in myself
I’ve created my own life’s hell
I’m the sinner, I’m the saint
I’m the thought you hate to think
I’m so lost, I’m in a maze
Be better off inside a grave
Alpha/Omega, fuck thinking that shit
It don’t make it no better when I feel like shit
I just feel deader when I’m in the grips
Of a hand I reached out to when I need a lift
Cause if I need help, then I feel like I failed
I’m in debt to the things that I felt
Well oh well, I’m stuck here anyway
What’s the point of complaining when I know I’m gonna fade?
I thought you would save me from myself
But now you’re deaf to my crys for help
Baby where’d you go?
You left me so fucking alone
Hot inside my chest the night you left, I lost my breath girl
But I guess it’s best, I’m still a mess, you were my damn world
Such a shame that you didn’t tell the truth to me
I can’t feel the same for you if you don’t feel the same for me
Make a fool of me, I’ma make a fool of you
You can really rest in peace when I’m really done with you
What’s got into me?
I think that’s got something to do
With how you just fucked with me when I never fucked with you
I should just calm down, I should just let go
But you still come 'round right when I get close
Then I just forget all the pain that you inflict
Then you say «It's a bad day» and ghost me again
Cycle repeats like clockwork
I just act like that I’m not hurt
Even right after I got hurt
Some of these girls are so nice
But none of them make me feel like her
Wish you were here on these cold nights
I swear all my songs are about her
She caught me when I fell
Without her I’m not that well
I’m not sure if I can tell
When I need to say farewell
Cause she don’t make me fine
But without her I would of died
I’m not sure if I will find
Anything like that no time
Why’d you have to lie when I asked you bout that guy?
I thought you were not that type, what a waste of fucking time
Want you out my life, hold up, scratch that, never mind
Can’t believe with what you’ve done my love for you is still alive
Ik heb overal gezocht naar iets dat ik in mezelf had moeten vinden
Ik heb mijn eigen levenshel gecreëerd
Ik ben de zondaar, ik ben de heilige
Ik ben de gedachte die je haat om te denken
Ik ben zo verloren, ik ben in een doolhof
Beter af zijn in een graf
Alpha/Omega, verdomme die rotzooi denken
Het maakt het niet beter als ik me rot voel
Ik voel me gewoon doder als ik in de greep ben
Van een hand die ik uitreikte als ik een lift nodig had
Want als ik hulp nodig heb, dan heb ik het gevoel dat ik gefaald heb
Ik heb schuld aan de dingen die ik voelde
Nou ja, ik zit hier toch vast
Wat heeft het voor zin om te klagen als ik weet dat ik ga vervagen?
Ik dacht dat je me zou redden van mezelf
Maar nu ben je doof voor mijn hulpgeroep
Schat, waar ben je heen gegaan?
Je liet me zo verdomd alleen
Heet in mijn borst de nacht dat je wegging, ik verloor mijn adem meisje
Maar ik denk dat het het beste is, ik ben nog steeds een puinhoop, je was mijn verdomde wereld
Zo jammer dat je me niet de waarheid hebt verteld
Ik kan niet hetzelfde voor jou voelen als jij niet hetzelfde voor mij voelt
Houd me voor de gek, ik houd jou voor de gek
Je kunt echt in vrede rusten als ik echt klaar met je ben
Wat zit er in mij?
Ik denk dat dat iets te doen heeft
Met hoe je net met me neukte toen ik nooit met jou neukte
Ik moet gewoon kalmeren, ik moet gewoon loslaten
Maar je komt nog steeds rechts als ik dichtbij kom
Dan vergeet ik gewoon alle pijn die je toebrengt
Dan zeg je «Het is een slechte dag» en spook je weer door me heen
Cyclus herhaalt zich als een uurwerk
Ik doe gewoon zo, ik ben niet gewond
Zelfs direct nadat ik gewond raakte
Sommige van deze meisjes zijn zo leuk
Maar geen van hen geeft me het gevoel dat ik haar ben
Ik wou dat je hier was op deze koude nachten
Ik zweer dat al mijn liedjes over haar gaan
Ze ving me toen ik viel
Zonder haar ben ik niet zo goed
Ik weet niet zeker of ik het kan zien
Als ik afscheid moet nemen
Omdat ze me niet goed maakt
Maar zonder haar zou ik doodgaan
Ik weet niet zeker of ik het zal vinden
Zoiets geen tijd
Waarom moest je liegen toen ik je naar die vent vroeg?
Ik dacht dat je niet zo'n type was, wat een tijdverspilling
Wil je uit mijn leven, wacht even, krab dat, laat maar
Ik kan niet geloven met wat je hebt gedaan, mijn liefde voor jou leeft nog steeds
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt