Hieronder staat de songtekst van het nummer i'm used to it. , artiest - unknxwn. met vertaling
Originele tekst met vertaling
unknxwn.
Even if I do go to Juilliard, we can figure it out.
I mean we can text and we
can Skype-
Skype?
Skype?
Jesus Mia!
Have you ever even had a long distance relationship?
It’s bullshit.
Okay?
It’s like dating a ghost.
But Skype, it solves everything
right?
You know you’re so naive, man.
You don’t know shit about the world
I can’t believe you just said that to me
What, you want me to write it down for you?
No!
No. You cannot leave me like that!
Why didn’t you tell me?!
Maybe because I am terrified of losing you!
For the record you’re the one whose getting in the van
The kid you used to know died, black soul, blue skies
Tears like a knife inside my back, I feel it deep inside
I’ll spend a week inside just because I’m weak inside
Don’t come lookin' for no love in me because you’ll be denied
I’m a sad sight, when I feel too much I take a pill bite
Hate but they help me try & feel nice
It’s workin' but it doesn’t really feel right
It feels like
It takes every other feelin' puts 'em in a box
A box that has way too many fuckin' locks
It leaves me feeling like the cause I had is lost
I just wanna end the pain, I’ll pay any cost
I’m so fuckin' used to bein' sad
I’m so fuckin' used to poppin' off because I’m mad
I’m so fuckin' used to being treated like trash
Sendin' love my way it’s a waste, I’ll pass
Zelfs als ik naar Juilliard ga, komen we er wel uit.
Ik bedoel, we kunnen sms'en en we
kan skypen-
Skypen?
Skypen?
Jezus Mia!
Heb je ooit een langeafstandsrelatie gehad?
Het is bullshit.
Oké?
Het is alsof je uitgaat met een geest.
Maar Skype, het lost alles op
Rechtsaf?
Je weet dat je zo naïef bent, man.
Je weet niets over de wereld
Ik kan niet geloven dat je dat net tegen me zei
Wat, wil je dat ik het voor je opschrijf?
Nee!
Nee. Je kunt me niet zo achterlaten!
Waarom heb je het me niet verteld?!
Misschien omdat ik bang ben je kwijt te raken!
Voor de goede orde, jij bent degene die in het busje stapt
Het kind dat je kende, stierf, zwarte ziel, blauwe luchten
Tranen als een mes in mijn rug, ik voel het diep van binnen
Ik blijf een week binnen alleen omdat ik van binnen zwak ben
Kom niet op zoek naar geen liefde in mij, want je zult worden geweigerd
Ik ben een triest gezicht, als ik me te veel voel neem ik een pil hap
Haat maar ze helpen me om me aardig te voelen
Het werkt, maar het voelt niet echt goed
Het voelt als
Elk ander gevoel moet ze in een doos stoppen
Een doos met veel te veel verdomde sloten
Het geeft me het gevoel dat de oorzaak die ik had verloren is
Ik wil gewoon een einde maken aan de pijn, ik betaal alle kosten
Ik ben zo verdomd gewend om verdrietig te zijn
Ik ben zo verdomd gewend om weg te gaan omdat ik gek ben
Ik ben er zo aan gewend om als vuil behandeld te worden
Sendin' love my way it's a waste, I'll pass
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt