Полтергейст - Унесённые ветром

Свет луны из окна,

Я сегодня ночью остаюсь одна.

Я боюсь темноты -

Раньше не боялась, но тогда был ты.

Вдруг звонок, я иду,

Пеньюар застёгивая на ходу.

Охо-хо, за дверью никого,

Сейчас заплачу или закричу.

Страшно сидеть одной,

Если ночь и если тишина,

Если нету сна и лишь луна

Смотрит из окна

И лезут разные мысли.

Страшно сидеть одной,

Если точно знаешь наперёд

То, что твой товарищ не придёт -

Ты больше не нужна

Ему на празднике жизни.

Не звонит телефон,

Город спит и видит свой десятый сон,

На душе - пустота

И уже не помогает красота.

Вот кровать, подхожу.

Надо лечь, но не могу лежать - сижу

И от одиночества о-о,

Сейчас заплачу или закричу.

Страшно сидеть одной,

Если ночь и если тишина,

Если нету сна и лишь луна

Смотрит из окна

И лезут разные мысли.

Страшно сидеть одной,

Если точно знаешь наперёд

То, что твой товарищ не придёт -

Ты больше не нужна

Ему на празднике жизни.

maanlicht uit het raam,

Ik ben alleen vanavond.

Ik ben bang voor de duisternis -

Vroeger was ik niet bang, maar toen was jij er.

Plots een telefoontje, ik ga

Peignoir-bevestiging voor onderweg.

Oh ho, er is niemand achter de deur,

Nu ga ik huilen of schreeuwen.

Het is eng om alleen te zijn

Als het nacht is en als stilte

Als er geen slaap is en alleen de maan

Kijkt uit het raam

En er zijn verschillende gedachten.

Het is eng om alleen te zijn

Als je het zeker weet

Het feit dat je vriend niet komt...

Je bent niet meer nodig

Hem op het feest van het leven.

De telefoon gaat niet over

De stad slaapt en ziet haar tiende droom,

In het hart - leegte

En schoonheid helpt niet meer.

Hier is het bed, ik kom eraan.

Ik moet gaan liggen, maar ik kan niet gaan liggen - ik zit

En van eenzaamheid oh-oh

Nu ga ik huilen of schreeuwen.

Het is eng om alleen te zijn

Als het nacht is en als stilte

Als er geen slaap is en alleen de maan

Kijkt uit het raam

En er zijn verschillende gedachten.

Het is eng om alleen te zijn

Als je het zeker weet

Het feit dat je vriend niet komt...

Je bent niet meer nodig

Hem op het feest van het leven.