John Hardy - Uncle Tupelo

John Hardy, he was a desperate little man

Carried two guns every day

Shot a man down by the West Virginia line

They saw John Hardy get away

They saw John Hardy get away

They cornered John Hardy on the Tombstone bridge

He thought that he was free

'Til the deputy sheriff came and grabbed him by the arm

Said «Johnny, come along with me»

«Johnny, come along with me»

John Hardy, he stood inside his cell

Tears running down his eyes

Said «I've seen the death of many a poor boy

Now I’m ready to die

Now I’m ready to die»

Well, I’ve been to the east and I’ve been to the west

I’ve been the whole world round

I’ve been to the north and I’ve been to the south

Now I’m going to my hanging ground

I’m going to my hanging ground

John Hardy, hij was een wanhopige kleine man

Elke dag twee geweren gedragen

Schoot een man neer bij de West Virginia lijn

Ze zagen John Hardy wegkomen

Ze zagen John Hardy wegkomen

Ze hebben John Hardy in het nauw gedreven op de Tombstone-brug

Hij dacht dat hij vrij was

Tot de hulpsheriff kwam en hem bij de arm greep

Zei "Johnny, kom met me mee"

"Johnny, kom met me mee"

John Hardy, hij stond in zijn cel

Tranen lopen over zijn ogen

Zei: "Ik heb de dood van menig arme jongen gezien"

Nu ben ik klaar om te sterven

Nu ben ik klaar om te sterven»

Nou, ik ben in het oosten geweest en ik ben in het westen geweest

Ik ben de hele wereld rond geweest

Ik ben in het noorden geweest en ik ben in het zuiden geweest

Nu ga ik naar mijn hangplek

Ik ga naar mijn hangplek