Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Try Your Jive On Me (05-20-38) , artiest - Una Mae Carlisle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Una Mae Carlisle
You tell me you love me only
Say you’re feeling so lonely
But I know you’re lyin'
That’s why I’m cryin'
Now, don’t you try your jive on me
Oh, you asked me a whole gang of questions
You make all kinds of suggestions;
If only you meant it
I wouldn’t resent it;
But don’t try your jive on me
All night long you hang around
Can’t you see you bring me down?
Yes, yes!
I know that you think you’re a sender
You’ll never make me surrender
In fact you don’t rate
I’m telling you, gate;
Now don’t try your jive on me!
Bring it on out!
Bring 'em some jive!
Yes!
Yes!
You don’t rate
I’m tellin' you, gate
Don’t try your jive on me
No, no, no, no
Don’t try your jive on me!
Je vertelt me dat je alleen van mij houdt
Stel dat je je zo eenzaam voelt
Maar ik weet dat je liegt
Daarom huil ik
Nu, probeer je jive niet op mij
Oh, je hebt me een hele reeks vragen gesteld
Je doet allerlei suggesties;
Als je het meende
Ik zou het niet kwalijk nemen;
Maar probeer je jive niet op mij
Je hangt de hele nacht rond
Zie je niet dat je me naar beneden haalt?
Ja, ja!
Ik weet dat je denkt dat je een afzender bent
Je zult me nooit laten overgeven
In feite beoordeel je niet
Ik zeg het je, poort;
Probeer je jive nu niet op mij!
Breng het naar buiten!
Breng ze wat jive!
Ja!
Ja!
Je beoordeelt niet
Ik zeg het je, poort
Probeer je jive niet op mij
Nee nee nee nee
Probeer je jive niet op mij!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt