Hieronder staat de songtekst van het nummer A Chorus Line , artiest - Ultramagnetic MC's, Tim Dog met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ultramagnetic MC's, Tim Dog
Yo whassup yo
We in the Ultra lab man
We got this beat rollin man
We might as well start this Chorus Line, y’all with that?
Word up, yeah let’s do this shit man
Let’s get on that
Yo so how we gonna do this?
Yo.
Matter of fact, you know how we gon' do it?
Yo Tim Dog, you lead it off, aight?
Aight
We gonna, yeah we gonna get out of here man
It’s on you, take it my brother
Ahhhhhhhhh, call me the hick that vicked
To lick the dick you spick, cause I’m too quick
I be appraisin, raised with the brave
I’m the headmaster and you’re my slave
Metaphor master, rhymes are disaster
Have the class to, faster, call me the master
You wanna jet, project with a similie
But I’m so large I boned your girl Emily
Procrastinator, laid her, hate her, played her, sprayed her
You wanna be taught?
Later
I’ll control, get bold, uphold, re-fold
In tow.
cause I got so
Many dollars, scholars, holler
Girlies wanna stop and talk but I walk
Away, cause Dog don’t lay
If rappers wanna play — go ride a sleigh
I’ll compare and dare with a stare
You say where?
I’m over here
Metaphor physical, rhymes are artistical lyrical mircales
Difficult, to some terrifical
Hypothetically, alphabetically
Energetically, theoretically
No joke hardcore, rhymes will sting more
Dog will get more, yes yes yes y’all
I manifest protest and progress
Confess with reflex, cause I get cold sex
I can’t believe how dope I am
Give me a pound, thank you ma’am
So whether you think that I’m just a myth
To rift to lift the gifts that itch the fifth
To shift the spliff that’s in control to hold and fold
A bowl’ll make you take and ache and fake
Whoooo.
hot damn I’m great
I’m on the Chorus Line
It’s a Chorus Line (3X)
Yo Trev (yeah) bust your rhyme
Hold the beat, stop the beat, drop the beat
Gimme a second, to think of
The dopest lingua, lyrical interest
The metaphor better for, if and in awe
Before the score, want more then implore
The rhyme line fine, com-bine design
Redefine, intertwine
Down the line, see the sign, stop sign
Pause -- and let me enter your brain
Reachin the full circumfrence then maintain
To build, in which I equal to destroy
I’m like a twister tornado, you’re just a toyboy
Made, manufactured by, Parker Brothers
You bought your rhymes, from another wholesale
Words are stale, up to bail
Cause you fail, try to trail
My certain style, words and rhythm for connecting
Dissecting, interjecting, I’m collecting
Fiends, the way it actually should be know to me
Cause that’s the way it has to be done for me
Mine, and everyone else around
You’re unequal to the sounds of my ratio
My strength is mental universal power
For the hour I will rain like a shower
Nucleon, cause you be on, fatal
More than able, also capable
Of takin you out without a doubt
And with clout just a sissy, a sucker girl scout
I’ll rewind myself and then begin again
Strike ignite and burn, just like hydrogen
Come again, as I intend to start to end
To go beyond, means of a titan
I’m fightin, releasing my fury to cause static
And shine, the superstar, reign supreme
T.R.
the Lover has got to be
Dope and def, the best that never fessed
Unless you guessed the test, a threat in chess
Never mess up for my Chorus Line
Yo Ced, here’s your rhyme
Metaphor layer, kickin it righteous
Ced Gee’s the hypest, man that might just
Rip into this, rap right through this
Beat that’s sweet to eat, I’m not new to this
Rappin with swing and, bein distinct man
Seein the waffle can, rap with me understand
The fact I sound def means that I’m buildin
I’m so dope I got rhymes by the million
The image maker breaker taker faker shaker
You rhyme like me, you shoulda stayed the
Hell out the industry, cause that means you’re jockin me
Your sweating me, getting me, telling me, you’re not ahead of me
But that’s not all, I just feel that I’m better than
Cause I’m Ultra, and I’m a veteran
With rhymes, by the thous', stacks and piles
I’m a scientist, you say how
The hell can we ever trust, Ced Gee when he starts to bust
A rhyme with gale force, conducting with mega-thrust
To build or ill or kill or deal a fill the will
That make the people straight and still
To prance and dance and find romance and take the chance
To glance, while I still deal
Rhymes that’s powerful, witty and logical
Mystical just to show, what I know when I go
Out, and move on the battle tip
You rhymes like, you’se a quick pick to stick
The type of hype I like to recite on — my Chorus Line
Yeah boy it’s a Chorus Line
Aiyyo Keith (yo) you know what?
It’s your rhyme
I’m crankin up with the rhymes, brain tanks need fuel
Sunoco, diesel rhymes are locked in, turbo
Combustion attitude, gratitude, increasing altitude
Levels, but changing latitude
It’s very rude when you step on my path
I laugh and giggle, smile and grin my friend
My style within — holds the righs to win
Your brain I bend, like a pound of steel
Lethal power, to me you’re weasel power
I’m overloaded with tons of diesel power
Contraction, you’re not ready for action
Two hundred rappers a day, I keep waxin
Buffin cleanin polishin, every act up
You wanna battle with me you must be cracked up
Stop the jokes the games you’re playin
You never were sayin or payin, one bit of attention
To me my rhymes my clothes my hat my shoes
My shirt my tie, the glasses on my eye
I try, not to cry
Cause you’re wack as ever, never better
Clever to pick up the mic, in any snow or rain
Whether or not you tried to scheme or dream
A beam of life, but my lyrics are bright
Like a satellite, with crystal ball knowledge
I got to college, attend to astrology, test
A million groups’ll fess, I’m still the best
Kool Keith to impress
I’m like a heat ray, cookin up your brain
I like it well done, on the Chorus Line
Hé, wat doe je?
Wij in de Ultra-labman
We hebben deze beat rollin man
We kunnen net zo goed deze Chorus Line beginnen, willen jullie daarmee?
Word up, ja laten we deze shit doen man
Laten we dat doen
Dus hoe gaan we dit doen?
jij.
Trouwens, weet je hoe we het gaan doen?
Yo Tim Dog, jij leidt het af, oké?
Aight
We gaan, ja, we gaan hier weg man
Het is aan jou, neem het mijn broer
Ahhhhhhhhh, noem me de hick that victed
Om de lul te likken die je spik, want ik ben te snel
Ik word beoordeeld, opgevoed met de dapperen
Ik ben het schoolhoofd en jij bent mijn slaaf
Metafoor meester, rijmpjes zijn rampzalig
Laat de klas mij sneller de meester noemen
Wil je jet, projecteer met een gelijkenis
Maar ik ben zo groot dat ik je meisje Emily heb uitgebeend
Uitsteller, legde haar, haat haar, speelde haar, bespoten haar
Wil je les krijgen?
Later
Ik zal controleren, gedurfd worden, handhaven, opnieuw vouwen
Op sleeptouw.
want ik heb het zo
Vele dollars, geleerden, holler
Meisjes willen stoppen en praten, maar ik loop
Weg, want Dog don't lay
Als rappers willen spelen, ga dan op een slee rijden
Ik vergelijk en durf met een blik
Waar zeg je?
Ik ben hier
Metafoor fysiek, rijmpjes zijn artistieke lyrische mircales
Moeilijk, tot wat geweldig
Hypothetisch, alfabetisch
Energetisch, theoretisch
Geen grapje hardcore, rijmpjes steken meer
Hond zal meer krijgen, ja ja ja allemaal
Ik manifesteer protest en vooruitgang
Beken met een reflex, want ik krijg koude seks
Ik kan niet geloven hoe dope ik ben
Geef me een pond, dank u mevrouw
Dus of je nu denkt dat ik maar een mythe ben?
Om te splijten om de geschenken op te tillen die de vijfde jeuken
De spliff die de baas is, verschuiven naar vasthouden en folden
Een kom laat je nemen en pijn doen en faken
Wauw.
heet verdomme ik ben geweldig
Ik sta op de koorlijn
Het is een refreinlijn (3X)
Yo Trev (yeah) zet je rijm op een rij
Houd de beat vast, stop de beat, laat de beat vallen
Geef me even om aan te denken
De beste lingua, lyrische interesse
De metafoor beter voor, als en met ontzag
Voor de partituur, wil je meer dan smeken
De rijmlijn fijn, combineer ontwerp
Herdefiniëren, verstrengelen
Langs de lijn, zie het bord, stopbord
Pauzeer -- en laat me je brein binnengaan
Bereik de volledige omtrek en behoud dan
Om te bouwen, waarin ik gelijk sta te vernietigen
Ik ben als een twister-tornado, jij bent gewoon een toyboy
Gemaakt, vervaardigd door Parker Brothers
Je hebt je rijmpjes gekocht bij een andere groothandel
Woorden zijn oud, tot op borgtocht
Omdat je faalt, probeer je te volgen
Mijn bepaalde stijl, woorden en ritme om verbinding te maken
Ontleden, interjecteren, ik ben aan het verzamelen
Duivels, zoals het eigenlijk zou moeten zijn, weet mij
Want zo moet het voor mij gebeuren
De mijne, en alle anderen in de buurt
Je bent niet opgewassen tegen de klanken van mijn ratio
Mijn kracht is mentale universele kracht
Voor het uur dat ik zal regenen als een regenbui
Nucleon, want you be on, fatal
Meer dan in staat, ook in staat
Om je zonder twijfel mee uit te nemen
En met slagkracht gewoon een mietje, een sukkelmeisje scout
Ik spoel mezelf terug en begin opnieuw
Staking ontbranden en verbranden, net als waterstof
Kom nog een keer, want ik ben van plan te beginnen en te eindigen
Om verder te gaan, middel van een titan
Ik vecht, laat mijn woede los om statische elektriciteit te veroorzaken
En glans, de superster, heers opperste
TR
de minnaar moet zijn
Dope en def, de beste die nooit fessed
Tenzij je de test geraden hebt, een bedreiging in het schaken
Verpest nooit voor mijn refreinlijn
Yo Ced, hier is je rijmpje
Metafoorlaag, kickin it rechtvaardig
Ced Gee is de hypest, man die misschien gewoon
Scheur hierin, rap hier doorheen
Klop dat is zoet om te eten, ik ben niet nieuw hierin
Rappin met swing en, bein aparte man
Zie het wafelblikje, rap met me mee, begrijp je
Het feit dat ik goed klink, betekent dat ik aan het bouwen ben
Ik ben zo dope dat ik rijmpjes heb met een miljoen
The image maker breaker taker faker shaker
Je rijmt zoals ik, je had de moeten blijven
Maak de industrie kapot, want dat betekent dat je me voor de gek houdt
Je maakt me bezweet, krijgt me, zegt me dat je me niet voor bent
Maar dat is niet alles, ik voel me gewoon beter dan
Want ik ben Ultra, en ik ben een veteraan
Met rijmpjes, by the thous', stapels en stapels
Ik ben een wetenschapper, jij zegt hoe
Kunnen we in godsnaam ooit vertrouwen, Ced Gee als hij begint te breken?
Een rijm met stormkracht, dirigeren met mega-stuwkracht
Om een testament op te bouwen of ziek te maken of te doden of te handelen, vult u het testament
Dat maakt de mensen recht en stil
Om te dansen en te dansen en romantiek te vinden en de kans te grijpen
Om even te kijken, nu ik nog deal
Rijmpjes die krachtig, geestig en logisch zijn
Mystiek om te laten zien wat ik weet als ik ga
Ga naar buiten en ga verder met de strijdtip
Je rijmt als, je bent een snelle keuze om te blijven plakken
Het type hype waar ik graag op reciteer: mijn refreinregel
Ja jongen, het is een refreinlijn
Aiyyo Keith (yo) weet je wat?
Het is jouw rijm
Ik begin met de rijmpjes, hersentanks hebben brandstof nodig
Sunoco, dieselrijmpjes zijn opgesloten, turbo
Verbrandingshouding, dankbaarheid, toenemende hoogte
Niveaus, maar veranderende breedtegraad
Het is erg onbeleefd als je op mijn pad komt
Ik lach en giechel, lach en grijns mijn vriend
Mijn stijl van binnen — heeft de juiste rechten om te winnen
Je hersenen buig ik, als een pond staal
Dodelijke kracht, voor mij ben je wezelkracht
Ik ben overladen met tonnen dieselkracht
Contractie, je bent nog niet klaar voor actie
Tweehonderd rappers per dag, ik blijf waxin
Buffin cleanin polishin, elke act up
Als je met me wilt vechten, moet je kapot zijn
Stop de grappen de games die je speelt
Je was nooit aan het zeggen of betalen, ook maar een beetje aandacht
Aan mij mijn rijmpjes mijn kleding mijn hoed mijn schoenen
Mijn overhemd mijn stropdas, de bril op mijn oog
Ik probeer niet te huilen
Omdat je zo gek bent als altijd, nooit beter
Slim om de microfoon op te pakken, in elke sneeuw of regen
Of je nu wel of niet probeerde te plannen of te dromen
Een straal van leven, maar mijn teksten zijn helder
Als een satelliet, met kennis van kristallen bol
Ik ga naar de universiteit, doe astrologie, test
Een miljoen groepen zullen fess zijn, ik ben nog steeds de beste
Kool Keith om indruk te maken
Ik ben als een hittestraal, kook je hersenen
Ik vind het goed gedaan, op de Chorus Line
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt