Hieronder staat de songtekst van het nummer What Would You Do for Love? , artiest - Ulrikke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ulrikke
I don’t know what I see in you
But I wanna do all the things lovers do
Can’t help it, I wanna cross that line
Wanna lay with you, all night through, all the time
I can feel that every time we touch
That your mind is somewhere else and stuff
Is it hard to leave your family back at home
Silly me, got myself to blame
Because if I had what you have, I’d feel the same
So much love that I could burst
What if I had met you first
Tell me
What would you do for love?
(Ooooh ooooh)
You know I’d sell my soul
Where I’d stop I don’t know
Tell me
What would you do for love?
(Oooh oooh)
I’d give you up
And that’s what I’ll do for love
Yes its hard, but I do confess
That I’m kinda getting used to being second best (Oooh oooh)
Take a flirt (Aaah), add an optimist (Mmmm)
And voila that’s how you end up doing shit like this
But I guess it could be worse
What if I had met you first
Tell me
What would You do for love?
(Ooooh ooooh)
You know I’d sell my soul
Where I’d stop I don’t know
Tell me
What would You do for love?
(Oooh oooh)
I’d give you up
And that’s what I’l do for love
And I need you but no that’s not what matters (Oooh)
I need you ahhh (I need) (Aaaah)
And I need you, but no that’s not what matters (Oooh)
I need You (Mmmm)
So much love that I could burst
What if I had met you first?
Tell me
What would you do for love?
(Ooooh ooooh) (What would You do?)
You know I’d sell my soul (Mhm)
Where I’d stop I don’t know (You-hu)
Tell me (Aaahh)
What would you do for love?
(Oooh oooh) (What Would you do?)
I’d give you up
And that’s what I’l do
So much love that I could burst
What if I had met you first?
Ik weet niet wat ik in jou zie
Maar ik wil alle dingen doen die geliefden doen
Ik kan er niets aan doen, ik wil die grens overschrijden
Ik wil bij je liggen, de hele nacht door, de hele tijd
Ik voel dat elke keer dat we elkaar aanraken
Dat je geest ergens anders is en zo
Is het moeilijk om je gezin thuis te laten?
Domme ik, heb mezelf de schuld gegeven
Want als ik had wat jij hebt, zou ik hetzelfde voelen
Zoveel liefde dat ik zou kunnen barsten
Wat als ik je eerst had ontmoet?
Zeg eens
Wat zou je doen voor de liefde?
(Ooooh oooh)
Je weet dat ik mijn ziel zou verkopen
Waar ik zou stoppen, ik weet het niet
Zeg eens
Wat zou je doen voor de liefde?
(Oooh oooh)
Ik zou je opgeven
En dat is wat ik zal doen voor de liefde
Ja, het is moeilijk, maar ik geef het toe
Dat ik er een beetje aan begin te wennen dat ik de op één na beste ben (Oooh oooh)
Flirt (Aaah), voeg een optimist toe (Mmmm)
En voila, zo doe je dit soort dingen
Maar ik denk dat het erger kan zijn
Wat als ik je eerst had ontmoet?
Zeg eens
Wat zou je doen voor de liefde?
(Ooooh oooh)
Je weet dat ik mijn ziel zou verkopen
Waar ik zou stoppen, ik weet het niet
Zeg eens
Wat zou je doen voor de liefde?
(Oooh oooh)
Ik zou je opgeven
En dat is wat ik doe voor de liefde
En ik heb je nodig, maar nee, dat is niet wat er toe doet (Oooh)
Ik heb je nodig ahhh (ik heb nodig) (Aaaah)
En ik heb je nodig, maar nee, dat is niet wat er toe doet (Oooh)
Ik heb je nodig (Mmmm)
Zoveel liefde dat ik zou kunnen barsten
Wat als ik je voor het eerst had ontmoet?
Zeg eens
Wat zou je doen voor de liefde?
(Ooooh oooh) (Wat zou je doen?)
Je weet dat ik mijn ziel zou verkopen (Mhm)
Waar ik zou stoppen, ik weet het niet (You-hu)
Vertel me (Aaahh)
Wat zou je doen voor de liefde?
(Oooh oooh) (Wat zou je doen?)
Ik zou je opgeven
En dat is wat ik zal doen
Zoveel liefde dat ik zou kunnen barsten
Wat als ik je voor het eerst had ontmoet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt