Hieronder staat de songtekst van het nummer Cry , artiest - Ulrikke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ulrikke
I met you on a Friday and you swept me off my feet
Then woke up on a Sunday thinkin' life was so complete
Frozen in a moment, listenin' to Imogen Heap
I looked you in the eyes, there you were rolled up in my sheets
We can’t keep on dancin' in slow motion
I don’t wanna cause' any commotions
No longer in touch with my emotions
I’m not gonna cry, 'cause we were never meant to be
Cry, cry, cry
Cry for me
'Cause I, I, I
I’m not gonna cry
Cry, cry, cry, cry for me tonight
'Cause I, I, I
I saw you on a Monday, you were walkin' in the street
It was kinda awkward, we we’re playin' hide and seek
I’m sure you’re gonna tell all of your friends that I’m a freak
But I’ll be makin' money off this song 'bout you and me
We can’t keep on dancin' in slow motion
I don’t wanna cause' any commotion
No longer in touch with my emotions
I’m not gonna cry, it didn’t mean a thing
Cry, cry, cry
Cry for me
'Cause I, I, I
I’m not gonna cry
(Cry) Cry, (Cry) cry, (Cry) cry, cry for me tonight
(Cry) 'Cause (Cry) I, (Cry) I, I
You call me up every night, every day (Every day)
I let it ring till the picture of ya goes away (Away)
(Mmm)
You wanted love, but I’m good on my own (On my own)
I’ll have drink, and I’m gonna drink it all alone (All alone)
I saw you on a Monday, you were walkin' in the street
It was kinda awkward, we were playin' hide and seek
I’m sure you’re gonna tell all of your friends that I’m a freak
But I’ll be makin' money off this song 'bout you and me
But I’ll be makin' money off this song 'bout you and me
But I’ll be makin' money off this song 'bout you and me
Ik ontmoette je op een vrijdag en je veegde me van mijn voeten
Toen werd ik wakker op een zondag en dacht dat het leven zo compleet was
In een oogwenk bevroren, luister naar Imogen Heap
Ik keek je in de ogen, daar lag je opgerold in mijn lakens
We kunnen niet in slow motion blijven dansen
Ik wil geen opschudding veroorzaken
Geen contact meer met mijn emoties
Ik ga niet huilen, want het was nooit zo bedoeld
Huil huil huil
Huil om mij
Want ik, ik, ik
ik ga niet huilen
Huil, huil, huil, huil vanavond om mij
Want ik, ik, ik
Ik zag je op een maandag, je liep op straat
Het was een beetje onhandig, we spelen verstoppertje
Ik weet zeker dat je al je vrienden gaat vertellen dat ik een freak ben
Maar ik zal geld verdienen aan dit nummer, 'bout you and me'
We kunnen niet in slow motion blijven dansen
Ik wil geen commotie veroorzaken
Geen contact meer met mijn emoties
Ik ga niet huilen, het betekende niets
Huil huil huil
Huil om mij
Want ik, ik, ik
ik ga niet huilen
(Huil) Huil, (Huil) huil, (Huil) huil, huil vanavond om mij
(Cry) Want (Cry) I, (Cry) I, I
Je belt me elke nacht, elke dag (elke dag)
Ik laat het rinkelen tot de foto van je weggaat (Weg)
(Mmm)
Je wilde liefde, maar ik ben goed in mijn eentje (in mijn eentje)
Ik zal drinken, en ik ga het helemaal alleen drinken (helemaal alleen)
Ik zag je op een maandag, je liep op straat
Het was een beetje onhandig, we speelden verstoppertje
Ik weet zeker dat je al je vrienden gaat vertellen dat ik een freak ben
Maar ik zal geld verdienen aan dit nummer, 'bout you and me'
Maar ik zal geld verdienen aan dit nummer, 'bout you and me'
Maar ik zal geld verdienen aan dit nummer, 'bout you and me'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt