Ира - Улитка Паскаля

И расстояния дальние стали короче пунктира

И радары сбились совсем со своего ориентира

И радио ласкает слух музыкой ночного эфира

И радужки глаз отражают всю красоту мира

И разве я думал, что повстречаю тебя, Ира

И раннее утро теперь мягче любого зефира

И развернулась сама по себе упаковка пломбира

И радуга переливается ярче ярче сапфира

И радостью наполняюсь от чудодейственного эликсира

И раз от раза мне хочется заново спеть, Ира

En verre afstanden zijn korter geworden dan de stippellijn

En de radars zijn volledig de weg kwijt.

En de radio streelt het oor met de muziek van de nachtlucht

En de irissen van de ogen weerspiegelen alle schoonheid van de wereld

En dacht ik dat ik je zou ontmoeten, Ira

En de vroege ochtend is nu zachter dan welke marshmallow dan ook

En de verpakking van ijs ontvouwde zich vanzelf

En de regenboog glinstert helderder dan de saffier

En ik ben vervuld van vreugde van het wonderbaarlijke elixer

En keer op keer wil ik weer zingen, Ira