Hieronder staat de songtekst van het nummer Blodets Bånd , artiest - Ulige Numre met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ulige Numre
Jeg kæmper
Kæmper som solens stråler
Ned gennem træernes kroner
Ned til skovens bund
Hvor kun mørket lurer
Jeg kæmper
Kæmper som solens stråler
Gennem punkterede ruder
Ind i dit lille rum
Og går skyggegang på dine mure
Jeg stikker mig selv
I kærlighed
Et lille prik og så afsted
Det mest normale, jeg kunne gøre
Hold mig om nakken og tag fat
Jeg siger til bare sig jeg er her i nat
Du så tæt som blodets bånd
(Nanananananaa)
Du så tæt som man kan komme
(Nanananananaa)
Og lægger du dig ud på en åben strand
Vil selv det mindste lille korn
Kunne sætte sig i dine tæer
Jeg stikker mig selv i kærlighed
Et lille prik og så afsted
Det mest normale jeg kunne gøre
Hold mig om nakken og tag fat
Jeg siger til bare sig jeg er her i nat
Du så tæt som blodets bånd
(Nanananananaa)
Du så tæt som man kan komme
(Nanananananaa)
Vandet det spejler skiltene der blinker
Håber vi deler tankerne vi tænker
I morgen vil vil vandet spejle andre tanker
Tro mig, jeg ved, jeg elsker ingen andre
Du så tæt som blodets bånd
(Nanananananaa)
Du så tæt som man kan komme
(Nanananananaa)
Du så tæt som blodets bånd
(Nanananananaa)
Du så tæt som blodets bånd
(Nanananananaa)
ik vecht
Vecht als de stralen van de zon
Omlaag door de kronen van de bomen
Tot op de bodem van het bos
Waar alleen duisternis op de loer ligt
ik vecht
Vecht als de stralen van de zon
Door lekke ruiten
In je kleine kamer
En ga schaduw op je muren
ik steek mezelf
Verliefd
Een klein puntje en daar gingen we
Het normaalste wat ik kon doen
Houd me bij de nek en grijp
Ik zeg alleen dat ik hier ben vanavond
Je keek zo dichtbij als het lint van bloed
(Nananananaa)
Je zo dichtbij als je kunt krijgen
(Nananananaa)
En je ligt op een open strand
Wil je zelfs het kleinste korreltje
Kan in je tenen komen
Ik steek mezelf in de liefde
Een klein puntje en daar gingen we
Het normaalste wat ik kon doen
Houd me bij de nek en grijp
Ik zeg alleen dat ik hier ben vanavond
Je keek zo dichtbij als het lint van bloed
(Nananananaa)
Je zo dichtbij als je kunt krijgen
(Nananananaa)
Het water weerspiegelt de tekens die knipperen
Ik hoop dat we de gedachten delen die we denken
Morgen zal het water andere gedachten weerspiegelen
Geloof me, ik weet dat ik van niemand anders hou
Je keek zo dichtbij als het lint van bloed
(Nananananaa)
Je zo dichtbij als je kunt krijgen
(Nananananaa)
Je keek zo dichtbij als het lint van bloed
(Nananananaa)
Je keek zo dichtbij als het lint van bloed
(Nananananaa)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt