The Magic Word - Uli Jon Roth
С переводом

The Magic Word - Uli Jon Roth

Альбом
Under a Dark Sky
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
374230

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Magic Word , artiest - Uli Jon Roth met vertaling

Tekst van het liedje " The Magic Word "

Originele tekst met vertaling

The Magic Word

Uli Jon Roth

Оригинальный текст

Do you know the magic word

Do you know the secret

I once knew the tragic bird

Long ago

Are we near the end of times?

Yonder waits the pain

I can hear dead children’s rhymes

Sounding in vain

STOP KILLING!

STOP KILLING!

STOP KILLING!!!

Give life a chance

Deep down you know what’s right or wrong

Deep down below, inside you…

Deep down you know where you belong

Which side you’re on…

But you are the one

To choose right or wrong

It’s better to lose all you’ve won

Than to lose the son!

STOP KILLING!

'Cos it is always wrong

STOP KILLING!

You’ve gotta know what’s right or wrong

STOP KILLING!!!

We’ve got to know where we belong

STOP KILLING!

'Cos it is always wrong

STOP KILLING!

'Cos it is every life is sacred

Though you know the magic word

Though you feel the pain…

Still your bow and our words

There’s no gain…

Do you dare to throw the first stone?

Are you without blame?

Do you care to know the first one?

Are you without shame?

Are there flowers in your heart

Still alive or are they charred?

Are the towers of your heart

Full of life or are they barred?

Feel your heart!

Are the windows of your heart

Full of light or are they shut

Are the echoes of your past

Will they fade or will they last?

Will they remember you?

In the name of the one you love

In the name of the one you trust

In the name of the one above

Give life a chance

STOP KILLING!

STOP — STOP KILLING!

STOP KILLING!!!

STOP KILLING!!!

Stop KILLING!!!

STOP KILLING!!!

GIVE LIFE A CHANCE

Перевод песни

Ken je het toverwoord?

Kent u het geheim?

Ik kende ooit de tragische vogel

Lang geleden

Zijn we dichtbij het einde der tijden?

Daar wacht de pijn

Ik hoor de rijmpjes van dode kinderen

Tevergeefs klinken

STOP MET DODEN!

STOP MET DODEN!

STOP MET DODEN!!!

Geef het leven een kans

Diep van binnen weet je wat goed of fout is

Diep van binnen, in je...

Diep van binnen weet je waar je thuishoort

Aan welke kant sta je...

Maar jij bent degene

Goed of fout kiezen

Het is beter om alles te verliezen wat je hebt gewonnen

Dan om de zoon te verliezen!

STOP MET DODEN!

Omdat het altijd verkeerd is

STOP MET DODEN!

Je moet weten wat goed of fout is

STOP MET DODEN!!!

We moeten weten waar we thuishoren

STOP MET DODEN!

Omdat het altijd verkeerd is

STOP MET DODEN!

'Omdat het is dat elk leven heilig is'

Hoewel je het toverwoord kent

Ook al voel je de pijn...

Nog steeds uw boog en onze woorden

Er is geen winst...

Durf jij de eerste steen te gooien?

Bent u zonder schuld?

Wil je de eerste weten?

Ben je zonder schaamte?

Zijn er bloemen in je hart?

Leven ze nog of zijn ze verkoold?

Zijn de torens van je hart?

Vol leven of zijn ze uitgesloten?

Voel je hart!

Zijn de vensters van je hart?

Vol licht of zijn ze dicht?

Zijn de echo's van je verleden?

Zullen ze vervagen of blijven ze lang mee?

Zullen ze je herinneren?

In de naam van degene van wie je houdt

In de naam van degene die je vertrouwt

In de naam van degene hierboven

Geef het leven een kans

STOP MET DODEN!

STOP — STOP MET DODEN!

STOP MET DODEN!!!

STOP MET DODEN!!!

Stop met DODEN!!!

STOP MET DODEN!!!

GEEF HET LEVEN EEN KANS

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt