Hieronder staat de songtekst van het nummer Gott sei dank , artiest - Ufo361, Hanybal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ufo361, Hanybal
Nein, das Leben war nicht immer leicht
Doch es könnte noch viel schlimmer sein
Gott sei Dank, ja, Gott sei Dank, ja
Gott sei Dank hab’n wir was erreicht
Nein, das Leben war nicht immer leicht
Doch es könnte noch viel schlimmer sein
Gott sei Dank, ja, Gott sei Dank, ja
Gott sei Dank hab’n wir was erreicht
Ja, ja, ich war ein Dealer
Hab' den ganzen Tag verkauft, während die andern spiel’n war’n, jaja
Jaja, ich war ein Gauner
Ganze Nacht lang Brüche, während andre wohl zuhaus' war’n
Jaja, Dicka, ich hatt' es nicht leicht, ja
Scheiß drauf, ich hab' was erreicht, jaja
Dicka, bin immer noch gleich, ja, ihr wisst Bescheid, ja, ja
Dabei hat sich so vieles verändert, ja
Gebe nicht auf, bin ein Kämpfer, ja
Fühl' mich wie Dichter und Denker, jaja
Ja, ja, ich will die ganze Welt seh’n, ja
Seinen Weg muss jeder selbst geh’n, jaja
Egal, was kommt, ja, ganz egal, was kommt, ja, jaja
Ist doch kein Nehmen und Geben, ja
Wenn die Leute nur nehmen und gehen, ja
Bis sie alles bekomm’n, ja, bis sie alles bekomm’n, jaja (fickt euch, ja!)
Nein, das Leben war nicht immer leicht
Doch es könnte noch viel schlimmer sein
Gott sei Dank, ja, Gott sei Dank, ja
Gott sei Dank hab’n wir was erreicht
Nein, das Leben war nicht immer leicht
Doch es könnte noch viel schlimmer sein
Gott sei Dank, ja, Gott sei Dank, ja
Gott sei Dank hab’n wir was erreicht
Leben war nicht immer leicht
Herz gebrochen in der Kinderzeit
Viele Tränen und immer Streit
Doch es könnte noch viel schlimmer sein
Denn Menschen sterben wegen Bomben
Ihre Leichen zerfetzt auf dem Boden der Heimat
Andre haben dicke Konten
Die beinah platzen, weil sie anderen nix lassen
Für immer und ewig, ich danke mei’m Vater
Er verließ Afrika, damit seine Nachfahr’n 'nen besseren Staat hab’n
Richtung Italia, Promo, danach Almania, Baustelle
Leben war nicht immer leicht
Die Menschen machen, dass der Himmel weint
Nein, das Leben war nicht immer leicht
Doch es könnte noch viel schlimmer sein
Gott sei Dank, ja, Gott sei Dank, ja
Gott sei Dank hab’n wir was erreicht
Nein, das Leben war nicht immer leicht
Doch es könnte noch viel schlimmer sein
Gott sei Dank, ja, Gott sei Dank, ja
Gott sei Dank hab’n wir was erreicht
Nein, das Leben war nicht immer leicht
Doch es könnte noch viel schlimmer sein
Gott sei Dank, Gott sei Dank
Gott sei Dank, Gott sei Dank
Gott sei Dank, Gott sei Dank
Gott sei Dank, Gott sei Dank
Gott sei Dank, Gott sei Dank
Gott sei Dank, Gott sei Dank
Nee, het leven was niet altijd makkelijk
Maar het kan nog veel erger
God zij dank ja, God zij dank ja
Godzijdank hebben we iets bereikt
Nee, het leven was niet altijd makkelijk
Maar het kan nog veel erger
God zij dank ja, God zij dank ja
Godzijdank hebben we iets bereikt
Ja, ja, ik was dealer
Ik verkocht de hele dag terwijl de anderen aan het spelen waren, yeah yeah
Ja, ik was een oplichter
Pauzes de hele nacht, terwijl anderen waarschijnlijk thuis waren
Ja, Dicka, het was niet makkelijk voor mij, ja
Fuck it, ik heb iets bereikt, yeah yeah
Dicka, ik ben nog steeds dezelfde, ja, weet je, ja, ja
Er is zoveel veranderd, ja
Geef niet op, ik ben een vechter, yeah
Voel je een dichter en een denker, ja ja
Ja, ja, ik wil de hele wereld zien, ja
Iedereen moet zijn eigen weg gaan, yeah yeah
Wat er ook komt, ja, wat er ook komt, ja, ja ja
Het is niet geven en nemen, ja
Als mensen gewoon nemen en gaan, ja
Tot ze alles krijgen, ja, totdat ze alles krijgen, ja ja (fuck you, yeah!)
Nee, het leven was niet altijd makkelijk
Maar het kan nog veel erger
God zij dank ja, God zij dank ja
Godzijdank hebben we iets bereikt
Nee, het leven was niet altijd makkelijk
Maar het kan nog veel erger
God zij dank ja, God zij dank ja
Godzijdank hebben we iets bereikt
Het leven was niet altijd gemakkelijk
Hart gebroken in de kindertijd
Veel tranen en altijd vechten
Maar het kan nog veel erger
Omdat mensen sterven door bommen
Hun lijken versnipperd op de eigen bodem
Anderen hebben grote accounts
Ze barsten bijna omdat ze niets aan anderen overlaten
Voor altijd en altijd dank ik mijn vader
Hij verliet Afrika zodat zijn nakomelingen een beter land konden hebben
Richting Italia, Promo, dan Almania, wegwerkzaamheden
Het leven was niet altijd gemakkelijk
De mensen maken de hemel aan het huilen
Nee, het leven was niet altijd makkelijk
Maar het kan nog veel erger
God zij dank ja, God zij dank ja
Godzijdank hebben we iets bereikt
Nee, het leven was niet altijd makkelijk
Maar het kan nog veel erger
God zij dank ja, God zij dank ja
Godzijdank hebben we iets bereikt
Nee, het leven was niet altijd makkelijk
Maar het kan nog veel erger
Godzijdank, godzijdank
Godzijdank, godzijdank
Godzijdank, godzijdank
Godzijdank, godzijdank
Godzijdank, godzijdank
Godzijdank, godzijdank
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt