Hieronder staat de songtekst van het nummer Rise Again , artiest - UFO met vertaling
Originele tekst met vertaling
UFO
Going to Jamaica
Warm and coral waters flow
There she goes
Sun kissed her body, in this magic feel love grow
Love grows
Feel like letting go
Hey Mr. Saturday night
??
Right out the hole
It stops in a minute
It’s right down in it
Hey, we’re really back on a roll
I don’t know why, I don’t know why
Feel so good I could die, I could die
Great escape, I’ll be there, by the skin of my teeth, on a wish and a prayer
With a head full of hammers, both feet in the grave, I’m gonna stand I’m gonna
rise again
Dream time (Lavinia??)
Even though the odds are stacked, she’s coming back
(moon monkeys barking?) In a bitter chocolate glow
There she goes, feel like letting go…
Hey, Mr. Cool jazz nights, let the fever go
It stops in a minute, I’m down in it
Hey, play it long and slow
I don’t know why, I don’t know why
Feels so good I could die, I could die
With a great escape, I’ll be there, by the skin of my teeth on a wish and a
prayer
With a head full of hammers, both feet in the grave, I’m gonna stand I’m gonna
rise again
(instrumental)
With a great escape, I’ll be there, by the skin of my teeth on a wish and a
prayer
With a head full of hammers both feet in the grave, I’m gonna stand I’m gonna
rise again
I’ve been stricken, I’ll be there, by the skin of my teeth on a wish and a
prayer, and I’m
Not going down, both feet in the grave, I’m gonna stand I’m gonna rise again
Dream time (Lavinia??)
Feel like letting go
(end!)
Naar Jamaica gaan
Warme en koraalwateren stromen
Daar gaat ze
Zon kuste haar lichaam, in dit magische gevoel groeit liefde
Liefde groeit
Zin om los te laten
Hey meneer zaterdagavond
??
Recht uit het gat
Het stopt over een minuut
Het zit er precies in
Hé, we zijn echt weer op dreef
Ik weet niet waarom, ik weet niet waarom
Voel me zo goed dat ik zou kunnen sterven, ik zou kunnen sterven
Grote ontsnapping, ik zal er zijn, op de huid van mijn tanden, op een wens en een gebed
Met een hoofd vol hamers, beide voeten in het graf, ga ik staan, ik ga
weer opstaan
Droomtijd (Lavinia??)
Ook al zijn de kansen gestapeld, ze komt terug
(maanapen blaffen?) In een bittere chocoladegloed
Daar gaat ze, zin om los te laten...
Hé, meneer Coole jazzavonden, laat de koorts gaan
Het stopt over een minuut, ik zit erin
Hé, speel het lang en langzaam
Ik weet niet waarom, ik weet niet waarom
Voelt zo goed dat ik zou kunnen sterven, ik zou kunnen sterven
Met een grote ontsnapping, zal ik daar zijn, op de huid van mijn tanden op een wens en een
gebed
Met een hoofd vol hamers, beide voeten in het graf, ga ik staan, ik ga
weer opstaan
(instrumentaal)
Met een grote ontsnapping, zal ik daar zijn, op de huid van mijn tanden op een wens en een
gebed
Met een kop vol hamers met beide voeten in het graf, ga ik staan, ik ga
weer opstaan
Ik ben getroffen, ik zal er zijn, door de huid van mijn tanden op een wens en een
gebed, en ik ben
Niet naar beneden gaan, beide voeten in het graf, ik ga staan, ik ga weer opstaan
Droomtijd (Lavinia??)
Zin om los te laten
(einde!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt