
Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Another Suicide , artiest - UFO met vertaling
Originele tekst met vertaling
UFO
Just a bad situation
Got me low, feelin' down I’m wonderin' why
Caught me unawares
No one knows an' no one cares
They put you down no matter how you try
Put the words together
Feelin' so strong
I can’t last forever, I can’t hold on
I can’t hold on, no no
Somebody, someone is tearin' my whole inside
Somebody, someone is takin' me for a ride
Just a little bit of madness
Do you no harm
Another night it’s another shakedown
Lookin' for a place to hide
This could be your nervous breakdown
It’s just another suicide
Just a cold realization
Gotta go I wanna turn and run away
It’s got me in a spin
I’m gonna lose and never win
They put you down no matter what you say
Put the words together
Feelin' so strong
I can’t last forever, I can’t hold on
I can’t hold on, no no
Another night it’s another shakedown
Lookin' for a place to hide
This could be your nervous breakdown
It’s just another suicide
Just a bad situation
I can feel it gettin' closer everyday
Say I’m out of line
I’m takin' out of borrowed time
What’s the use of tryin' anyway?
Put the words together
Feelin' so strong
I can’t last forever, I can’t hold on
I can’t hold on, no no
Somebody, someone is takin' me for a ride
Somebody, someone is tearin' my whole inside
Just a little bit of madness
Do you no harm
Another night it’s another shakedown
Lookin' for a place to hide
This could be your nervous breakdown
It’s just another, suicide
Another suicide
Another suicide
Another suicide
Gewoon een slechte situatie
Heb me laag, voel me down, ik vraag me af waarom
Betrapte me onbewust
Niemand weet het en het kan niemand iets schelen
Ze halen je naar beneden, hoe je het ook probeert
Zet de woorden bij elkaar
Voel me zo sterk
Ik kan niet eeuwig duren, ik kan het niet volhouden
Ik kan het niet volhouden, nee nee
Iemand, iemand scheurt mijn hele binnenkant
Iemand, iemand neemt me mee voor een ritje
Gewoon een beetje waanzin
Doe je geen kwaad?
Nog een nacht is het weer een shakedown
Op zoek naar een plek om te verbergen
Dit kan uw zenuwinzinking zijn
Het is gewoon weer een zelfmoord
Gewoon een koud besef
Ik moet gaan, ik wil me omdraaien en wegrennen
Het heeft me in een spin
Ik ga verliezen en nooit winnen
Ze zetten je neer, wat je ook zegt
Zet de woorden bij elkaar
Voel me zo sterk
Ik kan niet eeuwig duren, ik kan het niet volhouden
Ik kan het niet volhouden, nee nee
Nog een nacht is het weer een shakedown
Op zoek naar een plek om te verbergen
Dit kan uw zenuwinzinking zijn
Het is gewoon weer een zelfmoord
Gewoon een slechte situatie
Ik voel het elke dag dichterbij komen
Zeg dat ik buiten de lijn zit
Ik haal mijn geleende tijd op
Wat heeft het eigenlijk voor zin om te proberen?
Zet de woorden bij elkaar
Voel me zo sterk
Ik kan niet eeuwig duren, ik kan het niet volhouden
Ik kan het niet volhouden, nee nee
Iemand, iemand neemt me mee voor een ritje
Iemand, iemand scheurt mijn hele binnenkant
Gewoon een beetje waanzin
Doe je geen kwaad?
Nog een nacht is het weer een shakedown
Op zoek naar een plek om te verbergen
Dit kan uw zenuwinzinking zijn
Het is gewoon een andere, zelfmoord
Nog een zelfmoord
Nog een zelfmoord
Nog een zelfmoord
UFO • 1976
UFO • 1974
UFO • 1996
UFO • 1980
UFO • 1974
UFO • 1976
UFO • 1976
UFO • 1974
UFO • 1974
UFO • 2012
UFO • 1974
UFO • 1976
UFO • 1976
UFO • 1976
UFO • 1980
UFO • 1976
UFO • 2008
UFO • 1974
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt