Пытаюсь уснуть - Udodz

Когда утихнет ветер,

И снова придёт тишина.

Когда будет вечное лето,

И надежда моя лишь одна мне нужна

Я услышу твой голос,

Твой голос во сне.

Я открою глаза,

Глаза в темноте,

Тщетно пытаясь себя обмануть,

Представив тебя,

пытаюсь уснуть

Когда наступит вечер,

И снова придёт темнота.

А звёзды, а звёзды, как свечи

И созвездия, вдруг,

Подскажут, где искать мне тебя.

Als de wind gaat liggen

En de stilte zal weer komen.

Wanneer er een eeuwige zomer zal zijn

En mijn enige hoop die ik nodig heb

Ik zal je stem horen

Jouw stem in een droom.

Ik zal mijn ogen openen

Ogen in het donker

Tevergeefs proberen jezelf te bedriegen

je inbeelden,

proberen te slapen

Als de avond komt

En de duisternis zal weer komen.

En de sterren, en de sterren zijn als kaarsen

En de sterrenbeelden, ineens,

Ze zullen me vertellen waar ik je moet zoeken.