Ich finde dich - Udo Wenders

Wenn du dich eines tages fragst

wo sind all die träume hin

wenn du mit tränen wach wirst

und nicht mehr weisst was ist der sinn

wenn deine sehnsucht nach gefühl

dem altagsgrau erliegt

und deine augen schweigen

weil keiner da ist der dich liebt

dann find ich dich

wo du auch bist

du hast viel zu lang

meine wärme vermisst

ich finde dich

kannst sicher sein

ich lass dich niemehr in den armen der nacht

nie mehr allein

du hast ihn immer blind vertraut

doch für ihn war es nur spiel

er lebte seine träume

und du bezahltest mit gefühl

vieleicht hast du zu spät erkannt

vieleicht auch längst gespürt

doch du hast viel zu lang schon

zu lang die sonne nicht berührt

ich finde dich

wo du auch bist

du hast viel zu lang

meine wärme vermisst

ich finde dich

kannst sicher sein

ich lass dich nie in den armen der nacht

nie mehr allein

frau singt

ich finde dich

kannst sicher sein

ich lass dich nie mehr in den armen der nacht

nie mehr allein

nie mehr allein

nie allein

(Dank an Indi für den Text)

Als je jezelf op een dag afvraagt

waar zijn alle dromen gebleven?

als je wakker wordt met tranen

en niet meer weten wat het punt is

als je verlangt naar gevoel

bezwijkt voor het grijs van het dagelijks leven

en je ogen zijn stil

omdat er niemand is die van je houdt

dan zal ik je vinden

waar je ook bent

je hebt veel te lang

miste mijn warmte

ik vind je

je kan er zeker van zijn

Ik zal je nooit in de armen van de nacht achterlaten

nooit meer alleen

je hebt hem altijd blindelings vertrouwd

maar voor hem was het maar een spelletje

hij leefde zijn dromen

en je betaalde met gevoel

misschien realiseerde je je te laat

misschien lang gevoeld

maar je bent er al veel te lang

te lang de zon niet aangeraakt

ik vind je

waar je ook bent

je hebt veel te lang

miste mijn warmte

ik vind je

je kan er zeker van zijn

Ik zal je nooit in de armen van de nacht achterlaten

nooit meer alleen

vrouw zingt

ik vind je

je kan er zeker van zijn

Ik zal je nooit meer in de armen van de nacht achterlaten

nooit meer alleen

nooit meer alleen

nooit alleen

(Met dank aan Indi voor de tekst)