Hieronder staat de songtekst van het nummer Пробуждение , artiest - Ударная волна met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ударная волна
Ой, весна, лебёдушка,
Побеждай, расцветай!
Уноси холода
За зелёные леса!
Да за горные вершины,
Да снега за поля!
Оживай, природушка
И живи, воскресай!
Ой, зима, зимушка, снежная сударушка,
Студишь небо ясное, землю распрекрасную.
Засыпают под покровом нежно-белым и суровым
Земли дальние, Русь бескрайняя.
Ой, ночкой ясной, ой, ночкой красной
Воздух морозный тушит звёзды.
И рисунки на оконце равнодушно светит солнцу
Нежными улыбками, белыми искринками.
Пр.: Я весной молодой всю природу одарю,
птицей певчею над рекою полечу.
И смою снега, все деревья разбужу,
Одену леса, пусть воспрянут ото сна.
Ой, весна, лебёдушка,
Побеждай, расцветай!
Уноси холода
За зелёные леса!
Да за горные вершины,
Да снега за поля!
Оживай, природушка
И живи, воскресай!
Ой, мороз, студенец, ясный, добрый молодец,
Ты не лей, грозный, хрустальные слёзы.
Оживают под снегами ярко-белыми цветамим
Тёплые ласки, весенние сказки.
Заплету я в росоньку тёмно-русу косоньку.
Зацветёт поле в снежной неволе.
Разольются ручейками золотистыми струями
Дождевые нити, облака ресницы.
Ой, весна, лебёдушка,
Побеждай, расцветай!
Уноси холода
За зелёные леса!
Да за горные вершины,
Да снега за поля!
Оживай, природушка
И живи, воскресай!
O lente, zwaan,
Win, bloei!
Haal de kou weg
Voor groene bossen!
Ja, voor de bergtoppen,
Ja, sneeuw voor de velden!
Leef, natuur
En leef, sta op!
Oh, winter, zimushka, besneeuwde sudarushka,
Je bestudeert de heldere lucht, de prachtige aarde.
Val in slaap onder de dekking van bleek wit en hard
Verre landen, grenzeloos Rusland.
Oh, heldere nacht, oh, rode nacht
De ijzige lucht dooft de sterren.
En de tekeningen op het raam schijnen onverschillig voor de zon
Zachte glimlach, witte vonken.
Pr .: In de jonge lente zal ik de hele natuur schenken,
Ik zal vliegen als een zingende vogel over de rivier.
En ik zal de sneeuw wegspoelen, ik zal alle bomen wakker maken,
Ik zal de bossen aankleden, ze uit hun slaap laten ontwaken.
O lente, zwaan,
Win, bloei!
Haal de kou weg
Voor groene bossen!
Ja, voor de bergtoppen,
Ja, sneeuw voor de velden!
Leef, natuur
En leef, sta op!
Oh, vorst, student, helder, goede kerel,
Je hebt geen, formidabele, kristallen tranen.
Kom tot leven onder de sneeuw met helderwitte bloemen
Warme strelingen, lenteverhalen.
Ik zal een donkerblonde vlecht tot een bedauwde vlecht vlechten.
Het veld zal bloeien in besneeuwde gevangenschap.
Morsende stromen van gouden stromen
Regendraden, wimperwolken.
O lente, zwaan,
Win, bloei!
Haal de kou weg
Voor groene bossen!
Ja, voor de bergtoppen,
Ja, sneeuw voor de velden!
Leef, natuur
En leef, sta op!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt