Hieronder staat de songtekst van het nummer Весёлый Гном , artiest - Учитель Танцев met vertaling
Originele tekst met vertaling
Учитель Танцев
Рано утром он встаёт, делает зарядку
У него всё в свой черёд, всё по порядку,
Умывается на речке, где в траве живут кузнечики
Ест на завтрак гриб сырой и берёт топорик свой.
Чтобы построить себе дом, чтоб зимою было в нём
И уютно и тепло, и в окошки не мело,
Чтобы в домик звать друзей,
Чтобы чай с вареньем пить
Развлекаться и шутить,
Вот зачем…
Весёлый Гном строит себе дом,
Ему всё нипочём — он Весёлый Гном
Так вот с самого утра и до поздней ночи
Слышим стук мы топора, звонкий молоточек.
Собираются друзья, чтобы Гному помогать
Потому что одному даже жёлудь не поднять.
Прилетает Майский Жук — он для Гнома лучший друг
Он летает и жужжит, всеми он руководит.
А чтобы было интересно
Жук придумал эту песню
И теперь лесной народ
Как запоёт…
Весёлый Гном строит себе дом,
Ему всё нипочём — он Весёлый Гном
Как-то раннею весной Жук влетел ко мне в окно,
Я спросил: «Ну как там Гном?», он ответил: «Строит дом».
Просто нравится ему строить домик самому
Напевая песню эту топором стучать с рассвета
Чтобы домик был большой, чтобы было хорошо,
Чтоб просторно и не тесно, чтобы всем хватило места,
За большим-большим столом наш гостеприимный Гном
Чаем сладким угощает
Ну, а гости напевают…
Весёлый Гном строит себе дом,
Ему всё нипочём — он Весёлый Гном
Vroeg in de ochtend staat hij op, doet oefeningen
Hij heeft alles op zijn beurt, alles is in orde,
Wast zich in de rivier waar sprinkhanen in het gras leven
Hij eet een rauwe paddenstoel als ontbijt en pakt zijn bijl.
Voor jezelf een huis bouwen, zodat het er in de winter in staat
En het is gezellig en warm, en het sneeuwt niet voor de ramen,
Om vrienden thuis uit te nodigen,
Om thee met jam te drinken
Veel plezier en grapjes
Daarom...
De vrolijke Dwerg bouwt een huis voor zichzelf,
Het kan hem niet schelen - hij is een vrolijke dwerg
Dus van 's morgens vroeg tot 's avonds laat
We horen het geluid van een bijl, een rinkelende hamer.
Vrienden komen samen om de dwerg te helpen
Want men kan niet eens een eikel optillen.
De Maybug arriveert - hij is de beste vriend voor de dwerg
Hij vliegt en zoemt, hij leidt iedereen.
En om interessant te zijn
Kever heeft dit nummer bedacht
En nu de bosmensen
Hoe te zingen...
De vrolijke Dwerg bouwt een huis voor zichzelf,
Het kan hem niet schelen - hij is een vrolijke dwerg
Op een vroege lente vloog een kever mijn raam binnen,
Ik vroeg: "Nou, hoe gaat het met de dwerg?", Hij antwoordde: "Hij is een huis aan het bouwen."
Hij vindt het gewoon leuk om zijn eigen huis te bouwen
Dit lied zingen met een bijl om vanaf het ochtendgloren te kloppen
Om het huis groot te maken, om goed te zijn,
Zodat het ruim en niet krap is, zodat er genoeg ruimte is voor iedereen,
Aan de grote, grote tafel onze gastvrije Dwerg
Behandelt zoete thee
Nou, de gasten zingen...
De vrolijke Dwerg bouwt een huis voor zichzelf,
Het kan hem niet schelen - hij is een vrolijke dwerg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt