Собачки лают - Учитель Танцев
Hieronder staat de songtekst van het nummer Собачки лают , artiest - Учитель Танцев met vertaling
Tekst van het liedje " Собачки лают "
Originele tekst met vertaling
Собачки лают
Учитель Танцев
Оригинальный текст
Летом в деревне разные звуки летят отовсюду
Я был этим летом в деревне и я никак не забуду
Как лают собачки, мяукают кошки,
И хрюкает свинка, чуть дальше кукушка, петух и лягушка — такая картинка:
Припев:
Собачки лают: «Гав-гав-гав!»
Киски мяукают: «Мяу-мяу-мяу»
Свинки хрюкают: «Хрю-хрю-хрю»
И лишь один я говорю.
Кукушка кукует: «Ку-ку, ку-ку, ку-ку!»
Петух кричит: «Кукареку!»
Лягушки квакают: «Ква-ква-ква!»
А я умею напевать слова.
Зимою в деревне обычно вокруг те же самые звуки
И в шумной Москве постоянно по ним я скучаю в разлуке
И я вспоминаю как лают собачки и хрюкают свинки
Чуть дальше кукушка, петух и лягушка
Такая картинка:
Припев:
Собачки лают: «Гав-гав-гав!»
Киски мяукают: «Мяу-мяу-мяу»
Свинки хрюкают: «Хрю-хрю-хрю»
И лишь один я говорю.
Кукушка кукует: «Ку-ку, ку-ку, ку-ку!»
Петух кричит: «Кукареку!»
Лягушки квакают: «Ква-ква-ква!»
А я умею напевать слова.
Перевод песни
In de zomer in het dorp komen overal verschillende geluiden vandaan
Ik was deze zomer in het dorp en ik zal het nooit vergeten
Hoe honden blaffen, katten miauwen,
En een varken gromt, even verderop een koekoek, een haan en een kikker - zo'n plaatje:
Refrein:
Honden blaffen: "Wauw, inslag, inslag!"
Kutjes miauwen: "Miauw-miauw-miauw"
Varkens grommen: "Knor-knor-knor"
En slechts één zeg ik.
De koekoek roept: "Coo-coo, coo-coo, coo-coo!"
De haan kraait: "Kraai!"
De kikkers kwaken: "Kwa-kva-kva!"
En ik kan woorden zingen.
In de winter, in het dorp, meestal rond dezelfde geluiden
En in het lawaaierige Moskou mis ik ze constant in scheiding
En ik herinner me hoe honden blaffen en varkens grommen
Een stukje verder koekoek, haan en kikker
Deze foto:
Refrein:
Honden blaffen: "Wauw, inslag, inslag!"
Kutjes miauwen: "Miauw-miauw-miauw"
Varkens grommen: "Knor-knor-knor"
En slechts één zeg ik.
De koekoek roept: "Coo-coo, coo-coo, coo-coo!"
De haan kraait: "Kraai!"
De kikkers kwaken: "Kwa-kva-kva!"
En ik kan woorden zingen.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt