Hieronder staat de songtekst van het nummer Larry David , artiest - Ubiquitous met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ubiquitous
Huh
KC
U B I
Ces Ces
Sound Sweet, Sour Me
You couldn’t get another, you couldn’t
You couldn’t get another, you couldn’t
Ladies and gents, busy boys and girls
It’s the root of all evil, and it poisons worlds
When I get too much of it, I hear it’ll sour me
Like Uncle Scrouge, with the money pit to devour me, huh
I’m getting by, shit ain’t fly and flowery
But what I need now is a bump in my salary
I give a hell about, sellin out
Tell em bout, my slice, and ticket price, for shows, I’m sellin out
Huh spell it out speak about it in three’s
See the pie gotta get me a piece piece piece
Momma say Mikey you so cheap cheap cheap
What I say momma please don’t weep, I gotta eat
Everything that you say sounds sweet, sour me
But that sugar rots your teeth, now you can’t speak
You couldn’t get another dollar outta me, uh uh
You couldn’t get another dollar outta me, uh uh
Everything that you say sounds sweet, sour me
But that sugar rots your teeth, now you can’t speak
You couldn’t get another dollar outta me, uh uh
You couldn’t get another dollar outta me, uh uh
They want me to take em to deep--
Space and teach em how to breathe
Put em into a deep sleep, teach em how to dream
Dig a body up out a grave, and teach it how to live
Throw a kitten into a river, and teach it how to swim
It’s like, Mario teaching Luigi how to win
Some, people will tell you to teach a Frisbee how to spin, huh
People will talk, like he be about a bill
Shit, I’ll probably be that way, til I see about a mill
All they know is hustle and shine, teach em how to skill
So they lost, I’mma find them, lead them out the field
Cause that tall grass will blind them, I remind them
Of why, they on they grind, and their reason for rhyme
Everything that you say sounds sweet, sour me
But that sugar rots your teeth, now you can’t speak
You couldn’t get another dollar outta me, uh uh
You couldn’t get another dollar outta me, uh uh
Everything that you say sounds sweet, sour me
But that sugar rots your teeth, now you can’t speak
You couldn’t get another dollar outta me, uh uh
You couldn’t get another dollar outta me, uh uh
Well if it don’t make a dollar, it don’t make cents
If it don’t make them hotter, that don’t make em dense
Ya’ll don’t be makin hits, don’t shift blame
What ya’ll wrote don’t make sense, dope shit’s playin
There’s a difference between the two, I won’t explain
Should be easy for even you, I don’t fix lames
Everything that you sayin sound, sugar-shack sweet
Now your mouth is full of rotten, lookin black teeth
Please, please, you couldn’t squeeze
Blood outta stone
Or love outta home
Blunts outta my zone
I’m all outta loans, all out on my own
And I’m all about the dough, all about the dough
Huh
KC
U B I
Ces Ces
Klinkt zoet, zuur ik
Je kon geen andere krijgen, je kon niet
Je kon geen andere krijgen, je kon niet
Dames en heren, drukke jongens en meisjes
Het is de wortel van alle kwaad, en het vergiftigt werelden
Als ik er te veel van krijg, hoor ik dat ik er zuur van wordt
Zoals oom Dagobert, met de geldput om me te verslinden, huh
Ik red het wel, shit is niet vliegen en bloemrijk
Maar wat ik nu nodig heb, is een hobbel in mijn salaris
Ik geef er een hel om, uitverkocht
Vertel ze, mijn deel en de ticketprijs, voor shows ben ik uitverkocht
Huh spel het uit, spreek erover in drieën
Zie je, de taart moet me een stuk stuk geven
Mama zegt Mikey, je bent zo goedkoop goedkoop goedkoop
Wat ik zeg mama alsjeblieft niet huilen, ik moet eten
Alles wat je zegt klinkt zoet, zuur mij
Maar die suiker verrot je tanden, nu kun je niet praten
Je kon niet nog een dollar uit me krijgen, uh uh
Je kon niet nog een dollar uit me krijgen, uh uh
Alles wat je zegt klinkt zoet, zuur mij
Maar die suiker verrot je tanden, nu kun je niet praten
Je kon niet nog een dollar uit me krijgen, uh uh
Je kon niet nog een dollar uit me krijgen, uh uh
Ze willen dat ik ze meeneem tot diep--
Ruimte en leer ze hoe ze moeten ademen
Breng ze in een diepe slaap, leer ze hoe ze moeten dromen
Graaf een lichaam uit een graf en leer het hoe te leven
Gooi een kitten in een rivier en leer het zwemmen
Het is alsof Mario Luigi leert hoe hij moet winnen
Sommigen zullen je vertellen dat je een frisbee moet leren draaien, huh
Mensen zullen praten, alsof hij over een rekening gaat
Shit, ik zal waarschijnlijk zo zijn, tot ik ongeveer een molen zie
Alles wat ze weten is drukte en glans, leer ze hoe ze moeten leren
Dus ze verloren, ik zal ze vinden, ze het veld uit leiden
Want dat hoge gras zal ze verblinden, herinner ik ze eraan
Van waarom, ze malen, en hun reden voor rijm
Alles wat je zegt klinkt zoet, zuur mij
Maar die suiker verrot je tanden, nu kun je niet praten
Je kon niet nog een dollar uit me krijgen, uh uh
Je kon niet nog een dollar uit me krijgen, uh uh
Alles wat je zegt klinkt zoet, zuur mij
Maar die suiker verrot je tanden, nu kun je niet praten
Je kon niet nog een dollar uit me krijgen, uh uh
Je kon niet nog een dollar uit me krijgen, uh uh
Nou, als het geen dollar oplevert, maakt het ook geen centen
Als ze ze niet heter maken, maakt dat ze niet dikker
Je zult geen hits maken, verschuif de schuld niet
Wat je schrijft slaat nergens op, dope shit is aan het spelen
Er is een verschil tussen de twee, ik zal het niet uitleggen
Zou zelfs voor jou gemakkelijk moeten zijn, ik repareer geen kreupelheid
Alles wat je zegt geluid, suiker-shack zoet
Nu zit je mond vol met rotte, kijk zwarte tanden
Alsjeblieft, alsjeblieft, je kon niet knijpen
Bloed uit steen
Of hou van je huis
Stompt uit mijn zone
Ik heb geen leningen meer, helemaal alleen
En het gaat mij om het deeg, alles om het deeg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt