Hieronder staat de songtekst van het nummer Summer Rain , artiest - U2 met vertaling
Originele tekst met vertaling
U2
When you stop seeing beauty
You start growing old
The lines on your face
Are a map to your soul
When you stop taking chances
You’ll stay where you sit
You won’t live any longer
But it’ll feel like it
I lost myself in the summer rain
I lost myself
I lost myself in the summer rain
In the summer rain
Tequila and Orange
Jamaica and rum
At the Moreilla
Honey on my tongue
In a small boat on a generous sea
You let me be your enemy
Tiny hand
With a grip on the world
Holding our breath now
Diving for pearls
I lost myself in the summer rain
I lost myself
I lost myself in the summer rain
Oh oh, oh oh
Just as you find me
Always I will be
A little bit too free
With myself
Just as you find me
Always I will be
A little bit too free
With myself
I lost myself in the summer rain
I lost myself
Now there’s no one else
In the summer rain
Raining down
It’s raining down
It rain
Raining now
Raining now
Just as you find me
Always I will be
A little bit too free
With myself
Just as you find me
Always I will be
A little bit too free
With myself
(Cha cha cha)
It’s not why you’re running
It’s where you’re going
It’s not what you’re dreaming
But what you’re gonna do
It’s not where you’re born
It’s where you belong
It’s not how weak
But what will make you strong
Wanneer je stopt met het zien van schoonheid
Je begint oud te worden
De lijnen op je gezicht
Zijn een kaart naar je ziel
Wanneer je stopt met het nemen van risico's
Je blijft waar je zit
Je leeft niet meer
Maar zo zal het voelen
Ik verloor mezelf in de zomerregen
Ik ben mezelf verloren
Ik verloor mezelf in de zomerregen
In de zomerregen
Tequila en sinaasappel
Jamaica en rum
Bij de Moreilla
Schat op mijn tong
In een kleine boot op een royale zee
Je liet me je vijand zijn
kleine hand
Met grip op de wereld
Houd onze adem nu in
Duiken naar parels
Ik verloor mezelf in de zomerregen
Ik ben mezelf verloren
Ik verloor mezelf in de zomerregen
Oh Oh oh oh
Net zoals je me vindt
Ik zal altijd zijn
Een beetje te gratis
Met mezelf
Net zoals je me vindt
Ik zal altijd zijn
Een beetje te gratis
Met mezelf
Ik verloor mezelf in de zomerregen
Ik ben mezelf verloren
Nu is er niemand anders
In de zomerregen
Het regent
Het regent
Het regent
Regent nu
Regent nu
Net zoals je me vindt
Ik zal altijd zijn
Een beetje te gratis
Met mezelf
Net zoals je me vindt
Ik zal altijd zijn
Een beetje te gratis
Met mezelf
(Cha-cha-cha)
Het is niet waarom je rent
Het is waar je heen gaat
Het is niet wat je droomt
Maar wat ga je doen?
Het is niet waar je geboren bent
Het is waar je thuishoort
Het is niet hoe zwak
Maar wat zal je sterk maken?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt