Hieronder staat de songtekst van het nummer American Soul , artiest - U2 met vertaling
Originele tekst met vertaling
U2
Blessed are the bullies
For one day they will have to stand up
To themselves
Blessed are the liars
For the truth can be awkward
It's not a place
This country is to me a sound
Of drum and bass
You close your eyes to look around
Look around
Look around
Look around
It's a sound
Look around
Look around
It's a sound
It's not a place
This country is to me a thought
That offers grace
For every welcome that is sought
You are rock and roll
You and I are rock and roll
You are rock and roll
Came here looking for American Soul
It's not a place
This is a dream the whole world owns
The pilgrim's face
It had your heart to call her home
You are rock and roll
You and I are rock and roll
You are rock and roll
Came here looking for American Soul
American
American
Put your hands in the air
Hold on the sky
Could be too late
But we still gotta try
There's a moment in our life where a soul can die
And the person in a country when you believe the lie
The lie
There's a promise in the heart of every good dream
It's a call to action, not to fantasy
The end of a dream, the start of what's real
Let it be unity
Let it be community
For refugees like you and me
A country to receive us
Will you be our sanctuary
Refu-jesus
You are rock and roll
You and I are rock and roll
You are rock and roll
Came here looking for American Soul
You are rock and roll
You and I are rock and roll
You are rock and roll
Came here looking for American Soul
American Soul
American Soul
Gezegend zijn de pestkoppen
Voor één dag zullen ze moeten opstaan
aan zichzelf
Gezegend zijn de leugenaars
Want de waarheid kan ongemakkelijk zijn
Het is geen plaats
Dit land is voor mij een geluid
Van drum en bas
Je sluit je ogen om rond te kijken
Kijk om je heen
Kijk om je heen
Kijk om je heen
Het is een geluid
Kijk om je heen
Kijk om je heen
Het is een geluid
Het is geen plaats
Dit land is voor mij een gedachte
Dat biedt genade
Voor elk welkom dat wordt gevraagd
Je bent rock-'n-roll
Jij en ik zijn rock-'n-roll
Je bent rock-'n-roll
Kwam hier op zoek naar American Soul?
Het is geen plaats
Dit is een droom die de hele wereld bezit
Het gezicht van de pelgrim
Het had je hart om haar naar huis te bellen
Je bent rock-'n-roll
Jij en ik zijn rock-'n-roll
Je bent rock-'n-roll
Kwam hier op zoek naar American Soul?
Amerikaans
Amerikaans
Doe je handen in de lucht
Houd de lucht vast
Kan te laat zijn
Maar we moeten het nog steeds proberen
Er is een moment in ons leven waarop een ziel kan sterven
En de persoon in een land wanneer je de leugen gelooft
De leugen
Er is een belofte in het hart van elke goede droom
Het is een oproep tot actie, niet tot fantasie
Het einde van een droom, het begin van wat echt is
Laat het eenheid zijn
Laat het gemeenschap zijn
Voor vluchtelingen zoals jij en ik
Een land om ons te ontvangen
Zul jij ons heiligdom zijn
Refu-jezus
Je bent rock-'n-roll
Jij en ik zijn rock-'n-roll
Je bent rock-'n-roll
Kwam hier op zoek naar American Soul?
Je bent rock-'n-roll
Jij en ik zijn rock-'n-roll
Je bent rock-'n-roll
Kwam hier op zoek naar American Soul?
Amerikaanse ziel
Amerikaanse ziel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt