Hieronder staat de songtekst van het nummer Убегаешь , artiest - U.G.OSLAVIA met vertaling
Originele tekst met vertaling
U.G.OSLAVIA
1. Не уходи, мне так много нужно сказать.
Не уходи, мне так много нужно сказать!
Я считала дни, вычисляла часы,
А нужно было просто, просто…
Оставайся, мне так много нужно узнать.
Оставайся, мне так много нужно узнать!
Ты любишь день или ночь?
Собак или кошек?
Но ты бежишь прочь, прочь, прочь!
Пр.
Убегаешь-бежишь к черту на кулички,
А я живу в своей картонной коробке
До первой спички.
2. Не уходи!
За окном все так же темно.
Не уходи!
За окном все то же кино.
Темные, томные лица бетонные,
Злые, безразличные.
Запутаны, скомканы люди бездонные.
То ли дело я!
Пр.
1. Ga niet weg, ik heb zoveel te zeggen.
Ga niet, ik heb zoveel te zeggen!
Ik telde de dagen, berekende de uren,
En het was gewoon nodig, gewoon...
Blijf, ik heb nog zoveel te leren.
Blijf, ik heb nog zoveel te leren!
Houd je van dag of nacht?
Honden of katten?
Maar je rent weg, weg, weg!
Enzovoort.
Je rent weg, je rent naar het midden van nergens,
En ik woon in mijn kartonnen doos
Tot de eerste wedstrijd.
2. Ga niet weg!
Het is nog donker buiten het raam.
Ga niet weg!
Buiten het raam is dezelfde film.
Donkere, lome betonnen gezichten,
Kwaad, onverschillig.
Verwarde, verkreukelde bodemloze mensen.
Of ik het ben!
Enzovoort.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt