Hieronder staat de songtekst van het nummer Пузатая луна , artiest - U.G.OSLAVIA met vertaling
Originele tekst met vertaling
U.G.OSLAVIA
1. Как мне дальше быть?
Сколько дней мне жить?
Сколько песен петь?
Не знаю.
Я взлетаю изнеможенная,
Упираясь в потолок, я падаю вниз.
Пр.
Пузатая Луна мне даст ответ.
Лети моя Луна, рассыпая свет.
Пузатая Луна закрой мои глаза,
А Солнцу скажи, что на веках моих роса.
2. Кончится весна, лето пролетит,
Осень листьями укроет.
Как мне дальше жить?
Оголенное сердце плачет и поет,
Так хочется в высь, ему хочется в высь,
Так хочется выть…
С: Зима обязательно наступит, но меня в ней больше не будет.
И на веках моих не роса, а лед.
Но ты все равно смотри вперед!
1. Hoe kan ik blijven?
Hoeveel dagen moet ik leven?
Hoeveel liedjes zingen?
Ik weet het niet.
Ik vertrek uitgeput
Leunend tegen het plafond val ik naar beneden.
Enzovoort.
De dikbuikige maan zal me het antwoord geven.
Vlieg met mijn maan, verstrooid licht.
Hangbuikige maan sluit mijn ogen
En vertel de zon dat er dauw op mijn oogleden zit.
2. De lente stopt, de zomer vliegt voorbij,
De herfst zal bedekken met bladeren.
Hoe kan ik blijven leven?
Een bloot hart huilt en zingt,
Dus hij wil omhoog, hij wil omhoog,
Dus je wilt huilen...
S: De winter zal zeker komen, maar ik zal er niet meer in zitten.
En op mijn oogleden zit geen dauw, maar ijs.
Maar je kijkt toch vooruit!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt