
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bloodline , artiest - Tyminski met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tyminski
Good southern singing was my upbringing, it was all my daddy did.
Bar to bar old guitar, second hand smoke what a way to live.
He would close his eyes, when he would harmonize,
And he would sing it son (sing it son).
Just spending that time, around him I learned to play it some.
Banging on a hand me down six string,
Out on the porch tambourine back-beat praisin' the Lord
Takes you back in time
It’s a ghost in the radio AM dial
Lonesome Road blues haven’t heard in a while
It’s a sweet sound, feelin state of mind
It’s in your bloodline
It’s in your bloodline
There’s a time for work and a time
for play until play becomes your work
So you sacrifice and roll the dice and hope that you get heard
From a couple of faces to headline stages and everything in between
The pay goes up and the pay goes down down but I just keep
Banging on a hand me down six string,
Out on the porch tambourine back-beat praisin' the Lord
Takes you back in time
It’s a ghost in the radio AM dial
Lonesome Road blues haven’t heard in a while
It’s a sweet sound, feelin state of mind
It’s in your bloodline
It’s in your bloodline
Can’t run from it, can’t put it down
Can’t give it up, can’t fight the sound
Banging on a hand me down six string,
Out on the porch tambourine back-beat praisin' the Lord
Takes you back in time
It’s a ghost in the radio AM dial
Lonesome Road blues haven’t heard in a while
It’s a sweet sound, feelin state of mind
It’s in your bloodline
It’s in your bloodline
Goede zuidelijke zang was mijn opvoeding, het was alles wat mijn vader deed.
Bar tot bar oude gitaar, tweedehands rook wat een manier van leven.
Hij zou zijn ogen sluiten, wanneer hij zou harmoniseren,
En hij zou het zingen zoon (zingen zoon).
Door die tijd gewoon door te brengen, heb ik bij hem geleerd om het een beetje te spelen.
Banging on a hand me down six string,
Buiten op de veranda looft de tamboerijn de Heer
Brengt je terug in de tijd
Het is een geest in de radio AM-wijzerplaat
Lonesome Road-blues al een tijdje niet meer gehoord
Het is een lief geluid, een gemoedstoestand voelen
Het zit in je bloedlijn
Het zit in je bloedlijn
Er is een tijd voor werk en een tijd
om te spelen totdat spelen je werk wordt
Dus je offert op en gooit de dobbelstenen en hoopt dat je gehoord wordt
Van een paar gezichten tot headline-podia en alles daartussenin
Het loon gaat omhoog en het loon daalt, maar ik blijf gewoon
Banging on a hand me down six string,
Buiten op de veranda looft de tamboerijn de Heer
Brengt je terug in de tijd
Het is een geest in de radio AM-wijzerplaat
Lonesome Road-blues al een tijdje niet meer gehoord
Het is een lief geluid, een gemoedstoestand voelen
Het zit in je bloedlijn
Het zit in je bloedlijn
Kan er niet voor wegrennen, kan het niet neerleggen
Kan het niet opgeven, kan niet tegen het geluid vechten
Banging on a hand me down six string,
Buiten op de veranda looft de tamboerijn de Heer
Brengt je terug in de tijd
Het is een geest in de radio AM-wijzerplaat
Lonesome Road-blues al een tijdje niet meer gehoord
Het is een lief geluid, een gemoedstoestand voelen
Het zit in je bloedlijn
Het zit in je bloedlijn
Tyminski • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt