Hieronder staat de songtekst van het nummer Love at First Fight , artiest - Tyler Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tyler Cole
Break the ice
Forgive me if I’m too informal but
You’re radiant
I just got a charley horse and now I’m on the floor
I’ve never seen you around
And Rosaline
We commune under the aurora
Then we sing
Bowie
I ain’t ready for the storm
I think I need you around
Well you bailed me out of jail
But you didn’t have to tell the tale
To my mother (mommy)
Now she’ll never see the sun
I only see the moon around
And I ain’t got a passport
But I’m on the task force team
I’m scared
I think I’m in love
Oh, I need you around
Oh, lover, lover, lover, lover
Have you found another one you never come around me
Anymore
Is it because you’ve found someone else or you’re
Scared of the apocalypse?
Or everybody tells you things about me that aren’t true
Or they might be a little true
But you haven’t got the chance to see the side of me
I wanna show you
She just took shrooms in the forest (ah!)
Babe, is there room in the Porsche?
(ah!)
Imma make sure you get home
Star Trek, politickin', never used to fuss
I need you around
Oh, oh, yah aye
Babe, is it true to the core
I’m just a tour de force
We can never fall apart
I would never ever ever leave you in a bar
I need you around
Always
Forgive me if I’m too informal but
You’re radiant
I just got a charley horse and now I’m on the floor
With you
Break the ice
Forgive me if I’m too informal but
You’re radiant
I just got a charley horse and now I’m on the floor
With you
It was love at first fight
Breek het ijs
Vergeef me als ik te informeel ben, maar
Je straalt
Ik heb net een Charley-paard en nu sta ik op de vloer
Ik heb je nog nooit in de buurt gezien
En Rosaline
We commune onder de aurora
Dan zingen we
Bowie
Ik ben niet klaar voor de storm
Ik denk dat ik je in de buurt nodig heb
Nou, je hebt me uit de gevangenis gered
Maar je hoefde het verhaal niet te vertellen
Aan mijn moeder (mama)
Nu zal ze de zon nooit meer zien
Ik zie alleen de maan om me heen
En ik heb geen paspoort
Maar ik zit in het taskforce-team
Ik ben bang
Ik denk dat ik verliefd ben
Oh, ik heb je nodig in de buurt
Oh, minnaar, minnaar, minnaar, minnaar
Heb je er nog een gevonden die je nooit bij me in de buurt hebt?
Meer
Is het omdat je iemand anders hebt gevonden of omdat je
Bang voor de apocalyps?
Of iedereen vertelt je dingen over mij die niet waar zijn
Of ze zijn misschien een beetje waar
Maar je hebt niet de kans gekregen om mijn kant te zien
Ik wil je laten zien
Ze nam net paddo's in het bos (ah!)
Schat, is er ruimte in de Porsche?
(Ah!)
Ik zorg dat je thuiskomt
Star Trek, politiek, nooit gebruikt om ophef te maken
Ik heb je nodig in de buurt
Oh, oh, yah aye
Schat, is het waar?
Ik ben gewoon een hoogstandje
We kunnen nooit uit elkaar vallen
Ik zou je nooit in een bar achterlaten
Ik heb je nodig in de buurt
Altijd
Vergeef me als ik te informeel ben, maar
Je straalt
Ik heb net een Charley-paard en nu sta ik op de vloer
Met jou
Breek het ijs
Vergeef me als ik te informeel ben, maar
Je straalt
Ik heb net een Charley-paard en nu sta ik op de vloer
Met jou
Het was liefde op het eerste gevecht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt