Hieronder staat de songtekst van het nummer A Man Holdin' on (To a Woman Lettin’ Go) , artiest - Ty Herndon, Anita Cochran met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ty Herndon, Anita Cochran
Two young lovers with their bodies on fire
Aching to swim that river of desire
Leaving innocence there on the bank by their clothes
A man holding on to a woman letting go
There’s a man with a bottle on the other side of town
Swimming with a memory that he can’t drown
Lord, it ain’t sunk in that she ain’t coming home
Oh, a man holding on to a woman letting go
His heart is telling him to hang on for dear life
Cause deep down he knows she’s letting go for good this time
There’s a daddy walking his daughter down the aisle
Fighting back tears and forcing a smile
Oh, for 22 years he’s watched her grow
A man holding on to a woman letting go
In the Hill Valley Home there’s a feeble old man
And he’s holding on to a fragile old hand
And the angels are coming to carry her home
Now he’s a man holding on to a woman letting go
His heart is telling him to hang on for dear life
Cause deep down he knows she’s letting go for good this time
Two young lovers with their bodies on fire
Aching to swim that river of desire
Leaving innocence there on the bank by their clothes
Oh, a man holding on to a woman letting go
A man holding on to a woman, a woman letting go
Twee jonge geliefden met hun lichamen in brand
Pijn om die rivier van verlangen te zwemmen
Onschuld daar op de oever achterlatend door hun kleren
Een man houdt zich vast aan een vrouw die loslaat
Er is een man met een fles aan de andere kant van de stad
Zwemmen met een herinnering dat hij niet kan verdrinken
Heer, het is niet verzonken dat ze niet naar huis komt
Oh, een man die zich vasthoudt aan een vrouw die loslaat
Zijn hart zegt hem dat hij moet volhouden voor zijn leven
Want diep van binnen weet hij dat ze deze keer voorgoed loslaat
Er loopt een vader met zijn dochter door het gangpad
Vecht tegen tranen en forceer een glimlach
Oh, 22 jaar lang heeft hij haar zien groeien
Een man houdt zich vast aan een vrouw die loslaat
In het Hill Valley Home is een zwakke oude man
En hij houdt zich vast aan een kwetsbare oude rot
En de engelen komen om haar naar huis te dragen
Nu is hij een man die vasthoudt aan een vrouw die loslaat
Zijn hart zegt hem dat hij moet volhouden voor zijn leven
Want diep van binnen weet hij dat ze deze keer voorgoed loslaat
Twee jonge geliefden met hun lichamen in brand
Pijn om die rivier van verlangen te zwemmen
Onschuld daar op de oever achterlatend door hun kleren
Oh, een man die zich vasthoudt aan een vrouw die loslaat
Een man die een vrouw vasthoudt, een vrouw die loslaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt