Hieronder staat de songtekst van het nummer Purple Emoji , artiest - Ty Dolla $ign, J. Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ty Dolla $ign, J. Cole
I need you, more than ever
More than ever
I need you, more than ever
I know that I'm in trouble
I need you, more than ever
More than ever
I need you, more than ever
I know that I'm in trouble
I know I need you
You know I need you, baby
So much on my mind, I ain't even really sleepin' lately
I said some things I didn't mean, I know I did too much
What's love if we can't get into it, turn around and make up?
You kept it solid from beginning, baby, you my day one
You caught me in a lie, looked back up at you like I'm dumb
I had to make you my girl, you ain't afraid to speak up
No matter where we are, who it is, you still gon' tee up
Go through withdrawals when we apart, get back together, re-up
You stayed ten toes down, now you can kick your feet up
I had to boss you up, I had to level up myself
I did some growin' up, I'm doin' better for myself
But I still need you
I need you, more than ever
More than ever
I need you, more than ever
I know that I'm in trouble
I know, I need you, more than ever (Ooh yeah, ooh yeah)
More than ever
I need you, more than ever (Ooh yeah, oh)
I know that I'm in trouble (Ooh yeah, ooh yeah, oh)
I know I...
Uh, I got a laundry list of the shit you done did for me
God, pulled out a rib for me
She pushed out a kid for me
When I'm gone, you hold down the crib for me
You know you wouldn't last in no prison
You told me straight up you ain't doin' no bid for me, uh
The Lord, He blessed you with common sense
Too many good bitches behind the fence
For lyin' to feds for niggas that climb in bed with thotties
If I ever catch me a body, I'll make you a promise, you won't know about it
I can't get you caught up in messes I made
Love you forever
When we turn like 50, I'm still gonna have all of your messages saved
Purple emojis with horns on it
Like the devil, but ain't nothin' devilish, babe
In fact, it's a Heaven-sent thing
Black angel with the regular name
Fuck strangers, I could never contain my passion for you
I'm grabbin' on you in public, I know that you love it
I'm tryna put one more lil' boy in your stomach
No frontin', I keep it one hunnit
If you was to leave me, I know I'm gon' plummet
I know I'm gon' plummet
I need you, more than ever
More than ever (I need you)
I need you, more than ever
I know that I'm in trouble
I know, I need you (I need you)
More than ever (More than ever)
I need you, more than ever (Need you)
I know that I'm in trouble (That I'm in trouble)
I know I...
Ik heb je meer dan ooit nodig
Meer dan ooit
Ik heb je meer dan ooit nodig
Ik weet dat ik in de problemen zit
Ik heb je meer dan ooit nodig
Meer dan ooit
Ik heb je meer dan ooit nodig
Ik weet dat ik in de problemen zit
Ik weet dat ik je nodig heb
Je weet dat ik je nodig heb, schat
Zoveel aan mijn hoofd, ik slaap niet eens echt de laatste tijd
Ik zei sommige dingen die ik niet meende, ik weet dat ik te veel deed
Wat is liefde als we er niet in kunnen komen, ons omdraaien en het goedmaken?
Je hield het vanaf het begin solide, schat, jij mijn eerste dag
Je betrapte me op een leugen, keek naar je op alsof ik dom was
Ik moest je mijn meisje maken, je bent niet bang om je uit te spreken
Het maakt niet uit waar we zijn, wie het ook is, je gaat nog steeds een balletje slaan
Doorgaan met opnames als we uit elkaar gaan, weer bij elkaar komen, opnieuw opnemen
Je bleef tien tenen naar beneden, nu kun je je voeten omhoog trappen
Ik moest de baas over je spelen, ik moest zelf een level omhoog
Ik ben wat opgegroeid, ik doe het beter voor mezelf
Maar ik heb je nog steeds nodig
Ik heb je meer dan ooit nodig
Meer dan ooit
Ik heb je meer dan ooit nodig
Ik weet dat ik in de problemen zit
Ik weet het, ik heb je nodig, meer dan ooit (Ooh yeah, ooh yeah)
Meer dan ooit
Ik heb je nodig, meer dan ooit (Ooh yeah, oh)
Ik weet dat ik in de problemen zit (Ooh yeah, ooh yeah, oh)
Ik weet dat ik...
Uh, ik heb een waslijst van de dingen die je voor me hebt gedaan
God, trok een rib voor mij
Ze duwde een kind voor me weg
Als ik weg ben, houd je de wieg voor me vast
Je weet dat je het niet zou volhouden in geen enkele gevangenis
Je vertelde me oprecht dat je niet op me biedt, uh
De Heer, Hij zegende u met gezond verstand
Te veel goede teven achter de omheining
Om te liegen tegen de FBI voor niggas die in bed klimmen met slofjes
Als ik ooit een lichaam voor me betrap, beloof ik je, je zult het niet weten
Ik krijg je niet verstrikt in de rotzooi die ik heb gemaakt
Hou voor altijd van je
Als we 50 worden, bewaar ik nog steeds al je berichten
Paarse emoji's met hoorns erop
Net als de duivel, maar het is niet duivels, schat
In feite is het een door de hemel gezonden ding
Zwarte engel met de gewone naam
Neuk vreemden, ik zou mijn passie voor jou nooit kunnen bevatten
Ik grijp je vast in het openbaar, ik weet dat je ervan houdt
Ik probeer nog een kleine jongen in je maag te stoppen
Geen frontin', ik houd het een hunnit
Als je me zou verlaten, weet ik dat ik ga kelderen
Ik weet dat ik ga kelderen
Ik heb je meer dan ooit nodig
Meer dan ooit (ik heb je nodig)
Ik heb je meer dan ooit nodig
Ik weet dat ik in de problemen zit
Ik weet het, ik heb je nodig (ik heb je nodig)
Meer dan ooit (Meer dan ooit)
Ik heb je nodig, meer dan ooit (heb je nodig)
Ik weet dat ik in de problemen zit (Dat ik in de problemen zit)
Ik weet dat ik...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt