Hieronder staat de songtekst van het nummer Miracle / Wherever , artiest - Ty Dolla $ign, D-Loc, Big TC met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ty Dolla $ign, D-Loc, Big TC
Like life’s a miracle and a blessing
Every trial and test is a lesson
Gotta seek the truth and stop guessing
Ain’t got no room for doubts so ask questions
Knowledge is the most powerful weapon
Gotta forward march, no half stepping
I’ve learned, learned, learned
Ooh ohh, ooh ohhh
My Momma really tried to keep me out the terrors there of the hood (yeah)
Did everything that they told me that I can’t
To show ‘em that I could, oh yeah
People always told me that I was bad
I was misunderstood!
But, I admit that I was lost
Click, click, do ya, do ya, yeah (ohh, ohh)
Had to learn the hard way, it’s smoke won’t burn along as you go
It’s a miracle I’m still standing (Still standing)
Woke up with the crosstown beefin' in my own town only in the midtown
Never thought that I would make it
But, on my Momma, I’m on now
(Ohh, oh) It’s a miracle
(Ohh, oh) It’s a miracle
(Ohh, oh) It’s a miracle
It’s a miracle, Ooh ohh, ooh ohh
I remember when they doubted us
Kicked us while we was down, don’t want to help us up
Damn!
Indoctrinated and banging before I could bust a nut
Cuttin' up, couldn’t shut him/‘em up
Now I’m on my way upstate
Locked up gang bang
This remind me of the time I survived
But in my mind I knew that my date came up
Knew it was God!
Momma tried, but she couldn’t save him/‘em
And now we on our way up
Hittingon that prison brick on the way they anticipate
And they say it like
Waiting on judgement day (huh)
Now they praise us
But we downplay fame, and stay prayed up
Look where we came from from
Yeah, we caged up, but they couldn’t enslave us
Now they’re payin' us, yup (miracle)
(Ohh, oh) It’s a miracle
(Ohh, oh) It’s a miracle
(Ohh, oh) It’s a miracle
It’s a miracle, Ooh ohh, ooh ohh
(Ohh, oh) It’s a miracle
(Ohh, oh) It’s a miracle
(Ohh, oh) It’s a miracle
It’s a miracle, Ooh, ohh, ohh
It’s a miracle
How they stayed hatin' on us, guess they didn’t know
We them boys, we them niggas
Look at all this money and all these bitches
But it’s the realness of a millions
Keep God first and fuck them niggas
That switched up and got caught up in they feelings
I kept my ten toes down like I’m ‘sposed to
Stay focused like I’m ‘sposed to
And stay away from them broke dudes, like I’m ‘sposed to
(oh, oh) Oh yeah!
It’s a miracle!
It’s a miracle!
It’s a miracle!
‘Cause, on my Momma, I’m on now!
Ohh, oh
(Ohh, oh) It’s a miracle (oh oh)
(Ohh, oh) It’s a miracle (It's a miracle!)
(Ohh, oh) It’s a miracle (ohh ohh ohh)
It’s a miracle, Ooh ohh, ooh ohh (oh!)
(Ohh, oh) It’s a miracle (a miracle!)
(Ohh, oh) It’s a miracle (ohh oh)
(Ohh, oh) It’s a miracle
It’s a miracle, Ooh, ohh, ohh
Yeah, yeah, yeah, yeah, ohhhh
Ooh yeah!
Part 2: Wherever
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
I, i i i i i wanna know what it do
How did we end up in this bathroom?
If you don’t mind… I don’t either
Long as we can keep a secret, we’ll be fine!
Bend you right over the sink
‘till I make that thang leak
Drippin' down your legs ‘till it hit your feet, ohhh!
Girl we do it whenever
Girl we do it whenever
Whenever, wherever
Wherever babe, oh, no no no, no no, no, no no
Wherever babe, ohhh
In the jeep when I pick you up, from yo Momma house (yeah)
Couldn’t wait ‘till we got down the block (shit) uh
Girl you know I can’t drive with you in my lap
You a beast, you a animal
The way you ride that pole (that pole) Ohhh oh
You remind me of Aaliyah when you rock that boat (that boat) row, row
Little Momma give me head riding down the highway (down the highway), uh
Pull up then start fuckin' in the driveway (in the driveway) uh
Baby girl sex crazy (crazy)
Everytime we fuck is so amazin'
She my lil' freak (ooh yeah)
She my lil' baby!
(uh oh oh yeah!)
Girl we do it wherever
Girl we do it wherever
Whenever, wherever
Wherever babe, oh, no no no, no no, no, no no
Wherever babe, ohhh
In the jeep when I pick you up, from yo Momma house…
(Oh oh oh)
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Alsof het leven een wonder en een zegen is
Elke proef en test is een les
Moet de waarheid zoeken en stoppen met gissen
Er is geen ruimte voor twijfel, dus stel vragen
Kennis is het machtigste wapen
Moet voorwaarts marcheren, geen halve stap
Ik heb geleerd, geleerd, geleerd
Oeh oeh, oeh ohhh
Mijn moeder probeerde me echt buiten de verschrikkingen van de kap te houden (ja)
Alles gedaan wat ze me vertelden dat ik niet kan
Om ze te laten zien dat ik het kon, oh yeah
Mensen zeiden altijd dat ik slecht was
Ik werd verkeerd begrepen!
Maar ik geef toe dat ik verdwaald was
Klik, klik, doe je, doe je, ja (ohh, ohh)
Moest op de harde manier leren, de rook brandt niet mee als je gaat
Het is een wonder dat ik nog steeds sta
Wakker geworden met de crosstown beefin' in mijn eigen stad alleen in de binnenstad
Nooit gedacht dat ik het zou halen
Maar op mijn moeder, ik ben nu op
(Ohh, oh) Het is een wonder
(Ohh, oh) Het is een wonder
(Ohh, oh) Het is een wonder
Het is een wonder, Ooh ohh, ooh ohh
Ik weet nog dat ze aan ons twijfelden
Schopte ons terwijl we down waren, wil ons niet helpen overeind
Verdomd!
Geïndoctrineerd en bonzen voordat ik een moer kon kapot maken
Cuttin' up, kon hem/'em up niet doen
Nu ben ik op weg naar het noorden
Opgesloten gangbang
Dit doet me denken aan de tijd dat ik overleefde
Maar in gedachten wist ik dat mijn date kwam
Wist dat het God was!
Mama probeerde het, maar ze kon hem/'em niet redden
En nu zijn we op weg naar boven
Het raken van die gevangenissteen op de manier waarop ze anticiperen
En ze zeggen het als
Wachten op de dag des oordeels (huh)
Nu prijzen ze ons
Maar we bagatelliseren roem en blijven bidden
Kijk waar we vandaan komen
Ja, we zaten in een kooi, maar ze konden ons niet tot slaaf maken
Nu betalen ze ons, ja (wonder)
(Ohh, oh) Het is een wonder
(Ohh, oh) Het is een wonder
(Ohh, oh) Het is een wonder
Het is een wonder, Ooh ohh, ooh ohh
(Ohh, oh) Het is een wonder
(Ohh, oh) Het is een wonder
(Ohh, oh) Het is een wonder
Het is een wonder, Ooh, ohh, ohh
Het is een wonder
Hoe ze ons bleven haten, denk dat ze het niet wisten
Wij hen jongens, wij hen vinden
Kijk naar al dit geld en al deze teven
Maar het is de echtheid van miljoenen
Houd God op de eerste plaats en neuk ze niggas
Dat schakelde over en raakte verstrikt in hun gevoelens
Ik hield mijn tien tenen naar beneden alsof ik 'behoorde'
Blijf gefocust zoals ik gewend ben
En blijf uit de buurt van hen, brak kerels, zoals ik 'moet'
(oh, oh) Oh ja!
Het is een wonder!
Het is een wonder!
Het is een wonder!
Want, op mijn moeder, ik ben nu op!
Ohh, oh
(Ohh, oh) Het is een wonder (oh oh)
(Ohh, oh) Het is een wonder (Het is een wonder!)
(Ohh, oh) Het is een wonder (ohh ohh ohh)
Het is een wonder, Ooh ohh, ooh ohh (oh!)
(Ohh, oh) Het is een wonder (een wonder!)
(Ohh, oh) Het is een wonder (ohh oh)
(Ohh, oh) Het is een wonder
Het is een wonder, Ooh, ohh, ohh
Ja, ja, ja, ja, ohhhh
Oeh ja!
Deel 2: Waar dan ook
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
ik, ik ik ik ik wil weten wat het doet
Hoe zijn we in deze badkamer beland?
Als je het niet erg vindt... ik ook niet
Zolang we een geheim kunnen bewaren, komt het goed!
Buig je recht over de gootsteen
tot ik dat ding laat lekken
Druipend langs je benen tot het je voeten raakt, ohhh!
Meid, we doen het wanneer dan ook
Meid, we doen het wanneer dan ook
Altijd en overal
Waar dan ook schat, oh, nee nee nee, nee nee, nee, nee nee
Waar dan ook schat, ohhh
In de jeep als ik je ophaal, van je moeders huis (ja)
Ik kon niet wachten tot we de straat op waren (shit) uh
Meisje, je weet dat ik niet met jou op schoot kan rijden
Jij een beest, jij een dier
De manier waarop je op die paal rijdt (die paal) Ohhh oh
Je doet me denken aan Aaliyah als je die boot (die boot) rock, row, row
Kleine mama geef me hoofd terwijl ik over de snelweg rijdt (op de snelweg), uh
Trek omhoog en begin te neuken op de oprit (op de oprit) uh
Babymeisje sex gek (gek)
Elke keer dat we neuken is zo geweldig
Ze is mijn kleine freak (ooh yeah)
Ze is mijn kleine baby!
(uh oh oh ja!)
Meid, we doen het waar dan ook
Meid, we doen het waar dan ook
Altijd en overal
Waar dan ook schat, oh, nee nee nee, nee nee, nee, nee nee
Waar dan ook schat, ohhh
In de jeep als ik je ophaal, van je moeders huis...
(Oh Oh oh)
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt