Hieronder staat de songtekst van het nummer Azalea , artiest - Two Tongues met vertaling
Originele tekst met vertaling
Two Tongues
Hell yeah
I see you from across the floor
Staring with your green eyes smoking out the door
Leaning on the handle leading me toward the light
Alley in the dark night beckoning hell yeah
And everything so desolate
Suddenly seems so brash and elegant
Cigarettes, syringes and a stolen car
Beeline out the bar I’m coming for you hell yeah
I cut past all the hypocrites (In this world so chaste)
Sweating in their posh clothes soaking up the din
(It's all «give me space»)
Get about a halfway to you and feel the spins
(Leave the blandest taste)
Silver Lake sycophants hanging out hell yeah
I look to you I feel the heat (So can we erase)
Breathing like a jaguar loose out in the street
(Their pedestrian pace)
Pulling on my heartstrings like a tractor beam
(Bite down hard like a rabid hound who’s won the chase) caught up in your gaze
I’m feelin' it hell yeah
So desperate (Sick insides) to come up for air (And blue eyes)
A seed cracks in bloom (I've got yours) neon pink I don’t care
(You've got mine) I want more
All I want now is you (I'm all yours)
All I needed was you (You're my cure)
Madly in lust with you
I want more my Azalea
Hell yeah
The threshold crossed over the sea (In this world so chaste)
Traversing a thousand steps I’m in too deep
(It's all «give me space»)
Anyway I don’t look back they’re all asleep
(Leave the blandest taste)
Standing up tethered to a stake stuck hell yeah
I’m outside in the cold with you (So can we erase)
Everything was blurry coming into view
(Their pedestrian pace)
Chinatown Bridges City Lights and Bitches Brew
(Bite down hard like a rabid hound who’s won the chase)
Down upon my knees in front of you hell yeah
So desperate (Sick insides) to come up for air (And blue eyes)
A seed cracks in bloom (I've got yours) neon pink I don’t care
(You've got mine) I want more
All I want now is you (I'm all yours)
All I needed was you (You're my cure)
Madly in lust with you
I want more my Azalea
Hell yeah the whole world starts to disappear
(In this world so chaste)
Breathing in a light so bright we break the mirror
(It's all «give me space»)
Everything we lost in there out here is clear
(Leave the blandest taste)
Now I see a paradise treacherous hell yeah you reach out with a broken hand
(So can we erase)
Chewing on your lip gesture with Jagger hips
(Their pedestrian pace)
Say, «I love you so much that it makes me sick
(Bite down hard like a rabid hound who’s won the chase)
Don’t you wanna come home with me?»
oh hell yeah
So desperate (sick insides) to come up for air (and blue eyes) a seed cracks in
bloom (I've got yours) neon pink I don’t care (you've got mine) the sidewalk is
broken (sick insides) no need for repair (and blue eyes) our love everlasting
(I've got yours) will always be there (you've got mine) I want more
All I want now is you (I'm all yours)
All I needed was you (You're my cure)
Madly in lust with you
I want more my Azalea
My Azalea
Hell yeah
Ik zie je vanaf de andere kant van de vloer
Starend met je groene ogen die de deur uit roken
Leunend op het handvat dat me naar het licht leidt
Steegje in de donkere nacht wenkte de hel yeah
En alles zo desolaat
Lijkt ineens zo onbezonnen en elegant
Sigaretten, spuiten en een gestolen auto
Beeline uit de bar ik kom voor je hel yeah
Ik sneed langs alle hypocrieten (In deze wereld zo kuis)
Zwetend in hun chique kleren, genietend van het lawaai
(Het is allemaal «geef me ruimte»)
Ga ongeveer halverwege naar je toe en voel de spins
(laat de flauwste smaak achter)
Silver Lake-sycofanten die rondhangen in de hel yeah
Ik kijk naar jou, ik voel de hitte (Dus kunnen we wissen)
Ademen als een jaguar die los op straat loopt
(Hun voetganger)
Trekken aan mijn hart als een trekkerstraal
(Bijt hard neer als een hondsdolle hond die de achtervolging heeft gewonnen) gevangen in je blik
Ik voel het hel ja
Dus wanhopig (ziek van binnen) om naar boven te komen voor lucht (en blauwe ogen)
Een zaadje barst in de bloei (ik heb het jouwe) neonroze maakt me niet uit
(Je hebt de mijne) Ik wil meer
Alles wat ik nu wil is jou (ik ben helemaal van jou)
Alles wat ik nodig had was jou (Jij bent mijn genezing)
Stom verliefd op jou
Ik wil meer mijn Azalea
Hell yeah
De drempel ging over de zee (In deze wereld zo kuis)
Duizend stappen doorlopen waar ik te diep in zit
(Het is allemaal «geef me ruimte»)
Hoe dan ook, ik kijk niet achterom, ze slapen allemaal
(laat de flauwste smaak achter)
Opstaan vastgebonden aan een staak zit vast, ja
Ik ben buiten in de kou met jou (Dus kunnen we wissen)
Alles was wazig in zicht
(Hun voetganger)
Chinatown Bridges City Lights en Bitches Brew
(Bijt hard als een hondsdolle hond die de achtervolging heeft gewonnen)
Op mijn knieën voor je hel yeah
Dus wanhopig (ziek van binnen) om naar boven te komen voor lucht (en blauwe ogen)
Een zaadje barst in de bloei (ik heb het jouwe) neonroze maakt me niet uit
(Je hebt de mijne) Ik wil meer
Alles wat ik nu wil is jou (ik ben helemaal van jou)
Alles wat ik nodig had was jou (Jij bent mijn genezing)
Stom verliefd op jou
Ik wil meer mijn Azalea
Hell yeah, de hele wereld begint te verdwijnen
(In deze wereld zo kuis)
Een licht inademen dat zo helder is dat we de spiegel breken
(Het is allemaal «geef me ruimte»)
Alles wat we hier hebben verloren, is duidelijk
(laat de flauwste smaak achter)
Nu zie ik een paradijs verraderlijke hel ja je reikt uit met een gebroken hand
(Dus kunnen we wissen)
Op je lipgebaar kauwen met Jagger-heupen
(Hun voetganger)
Zeg: "Ik hou zoveel van je dat ik er ziek van wordt"
(Bijt hard als een hondsdolle hond die de achtervolging heeft gewonnen)
Wil je niet met me mee naar huis?»
zeker weten
Dus wanhopig (ziek van binnen) om naar boven te komen voor lucht (en blauwe ogen) kraakt een zaadje
bloei (ik heb de jouwe) neon roze kan me niet schelen (jij hebt de mijne) het trottoir is
gebroken (zieke binnenkant) geen reparatie nodig (en blauwe ogen) onze eeuwige liefde
(Ik heb de jouwe) zal er altijd zijn (jij hebt de mijne) Ik wil meer
Alles wat ik nu wil is jou (ik ben helemaal van jou)
Alles wat ik nodig had was jou (Jij bent mijn genezing)
Stom verliefd op jou
Ik wil meer mijn Azalea
Mijn azalea
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt