Looking For Landmarks - Two Loons For Tea, Paul Bushnell, Matt Chamberlain

Do you hear the chorus in the canyon

As you spend another evening alone?

You must accept when an ending comes:

Breathe, just breathe…

And I’ve been looking for landmarks

Looking for a line to draw

And I’ve been looking for landmarks

Looking for the last straw

And I was not born for mourning

Or abstract love, or silent notes

I was not born to be absent:

Breathe, just breathe…

(repeat chorus)

I can tell by the paint on your clothes

And the subtitles on your screen

And the sound of a chandelier

Crashing to the floor

And the voice of your mother

Draped in a labyrinth of lace

She’s trying to wake you

From your opium dream…

(repeat chorus)

Breathe, just breathe…

Where are you marching to?

Hoor je het refrein in de canyon?

Omdat je nog een avond alleen doorbrengt?

Je moet accepteren wanneer er een einde komt:

Adem, adem gewoon...

En ik ben op zoek naar oriëntatiepunten

Op zoek naar een lijn om te tekenen

En ik ben op zoek naar oriëntatiepunten

Op zoek naar de laatste strohalm

En ik ben niet geboren om te rouwen

Of abstracte liefde of stille noten

Ik ben niet geboren om afwezig te zijn:

Adem, adem gewoon...

(herhaal refrein)

Ik zie het aan de verf op je kleding

En de ondertitels op je scherm

En het geluid van een kroonluchter

Op de grond vallen

En de stem van je moeder

Gedrapeerd in een labyrint van kant

Ze probeert je wakker te maken

Van je opiumdroom...

(herhaal refrein)

Adem, adem gewoon...

Waar marcheer je naar toe?