Hieronder staat de songtekst van het nummer Gameshow , artiest - Two Door Cinema Club met vertaling
Originele tekst met vertaling
Two Door Cinema Club
And then I drew my line
Oh, what a twisted crime
Sink, float, sink, float, sink, float, sink
In pursuit of looking good
You must do everything you should
Why think?
Don’t think
Why, why?
Sing to me
You’re so pretty
I’m a girl, I’m a ghost, I’m a gameshow
Nobody wants me
Fried over-easy
Say my name, name
Insane, insane
I’m a Lynchian dream
I’m made of plasticine
I’m old Pinocchio, broken nose, let me go
I’ll be the souvenir
Of this cheap champagne year
Spilling bubbles on designer clothes
Sing to me
You’re so pretty
I’m a girl, I’m a ghost, I’m a gameshow
Nobody wants me
Fried over-easy
Say my name, name
Insane, insane
I don’t know what to wear
I can’t go over there
Well, let’s talk afterwards
Somehow this strange love makes it easier
Just give me something, anything to live by
My blood is pumping so fast, I’ve forgotten why I try
Sing to me
Woo
Sing to me
You’re so pretty
I’m a girl, I’m a ghost, I’m a gameshow
Nobody wants me
Fried over-easy
Say my name, name
Insane, insane
En toen trok ik mijn lijn
Oh, wat een verdraaide misdaad
Zinken, drijven, zinken, drijven, zinken, drijven, zinken
Om er goed uit te zien
Je moet alles doen wat je zou moeten doen
Waarom denken?
denk niet
Waarom waarom?
Zing Voor Me
Je bent zo mooi
Ik ben een meisje, ik ben een geest, ik ben een spelshow
Niemand wil me
Over-gemakkelijk gebakken
Zeg mijn naam, naam
Krankzinnig, krankzinnig
Ik ben een Lynchiaanse droom
Ik ben gemaakt van plasticine
Ik ben de oude Pinokkio, gebroken neus, laat me gaan
Ik zal het souvenir zijn
Van dit goedkope champagnejaar
Bellen op merkkleding
Zing Voor Me
Je bent zo mooi
Ik ben een meisje, ik ben een geest, ik ben een spelshow
Niemand wil me
Over-gemakkelijk gebakken
Zeg mijn naam, naam
Krankzinnig, krankzinnig
Ik weet niet wat ik moet dragen
Ik kan daar niet heen gaan
Nou, laten we daarna praten
Op de een of andere manier maakt deze vreemde liefde het gemakkelijker
Geef me gewoon iets, alles om naar te leven
Mijn bloed pompt zo snel, ik ben vergeten waarom ik het probeer
Zing Voor Me
woo
Zing Voor Me
Je bent zo mooi
Ik ben een meisje, ik ben een geest, ik ben een spelshow
Niemand wil me
Over-gemakkelijk gebakken
Zeg mijn naam, naam
Krankzinnig, krankzinnig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt