Hieronder staat de songtekst van het nummer Changing of the Seasons , artiest - Two Door Cinema Club met vertaling
Originele tekst met vertaling
Two Door Cinema Club
So it’s over?
I didn’t realize
It’s so much colder
But it was no surprise
Did you ever
Get to know me?
'cause it has never been so plain to see
And when you say you won’t forget me
Well I can tell you that’s untrue
'cause every day since you left me
I’ve thought less and less of you
And I’ve worn out all the reasons
To keep on knocking at your door
Could be the changing of the seasons
But I don’t love you anymore
The door is open
You whispered to me
As you stood frozen
In deep uncertainty
I hope that you know
What I am thinking
Before you go
With your heart sinking
And when you say you won’t forget me
Well I can tell you that’s untrue
'cause every day since you left me
I’ve thought less and less of you
And I’ve worn out all the reasons
To keep on knocking at your door
Could be the changing of the seasons
But I don’t love you anymore
Anymore
Anymore
You said come back and spend the night
Come back and spend the night
With me
You said come back and spend the night
Come back and spend the night
With me
You said come back and spend the night
Come back and spend the night
With me
You said come back and spend the night
Come back and spend the night
With me
And when you say you won’t forget me
Well I can tell you that’s untrue
'cause every day since you left me
I’ve thought less and less of you
And I’ve worn out all the reasons
To keep on knocking at your door
Could be the changing of the seasons
But I don’t love you
Anymore
Dus het is voorbij?
Ik realiseerde me niet
Het is zo veel kouder
Maar het was geen verrassing
Heb je ooit
Leer mij kennen?
want het was nog nooit zo duidelijk om te zien
En als je zegt dat je me niet zult vergeten
Nou, ik kan je vertellen dat dat niet waar is
want elke dag sinds je me verliet
Ik heb steeds minder aan je gedacht
En ik heb alle redenen versleten
Om aan je deur te blijven kloppen
Zou de wisseling van de seizoenen kunnen zijn
Maar ik hou niet meer van je
De deur is open
Je fluisterde tegen me
Zoals je stond bevroren
In diepe onzekerheid
Ik hoop dat je weet
Wat ik denk?
Voordat je gaat
Met je hart zinkend
En als je zegt dat je me niet zult vergeten
Nou, ik kan je vertellen dat dat niet waar is
want elke dag sinds je me verliet
Ik heb steeds minder aan je gedacht
En ik heb alle redenen versleten
Om aan je deur te blijven kloppen
Zou de wisseling van de seizoenen kunnen zijn
Maar ik hou niet meer van je
meer
meer
Je zei kom terug en breng de nacht door
Kom terug en breng de nacht door
Met mij
Je zei kom terug en breng de nacht door
Kom terug en breng de nacht door
Met mij
Je zei kom terug en breng de nacht door
Kom terug en breng de nacht door
Met mij
Je zei kom terug en breng de nacht door
Kom terug en breng de nacht door
Met mij
En als je zegt dat je me niet zult vergeten
Nou, ik kan je vertellen dat dat niet waar is
want elke dag sinds je me verliet
Ik heb steeds minder aan je gedacht
En ik heb alle redenen versleten
Om aan je deur te blijven kloppen
Zou de wisseling van de seizoenen kunnen zijn
Maar ik hou niet van je
meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt