
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kleopatra , artiest - twizzy met vertaling
Originele tekst met vertaling
twizzy
Ich freu' mich über jeden Lichtstrahl
Dass du gingst ist schicksal
Und was du hinterließst ist für andere nicht sichtbar
Es gibt keinen Song, weil es nichts gab, was beschreibt, wie sehr ich dich
vermiss', Mom
Und du musstest dich schon durch diverse Lebenskrisen kämpfen
Aber wurdest trotzdem nie zu einem depressiven Menschen
Du warst gegen negatives denken
Doch es gibt halt keine Zeilen, die deine Seele spiegeln könnten
Ich halt' dich im Gedanken fest, so wie deine Hand am Krankenbett
Du standest immer für dein Recht ein so wie Rosa Parks
Eine afrikanische Königin wie Kleopatra
Du, du warst das nicht, dass mir so vieles gab
Doch jetzt scheinst von oben herab, yeah
Denn du, ja, du warst das nicht, dass mir die Liebe gab
Doch jetzt scheinst du von oben herab, yeah
Mama, ich liebe dich
Mama, ich liebe dich
Und ich denk' zurück an einene fröhlichen Menschen
Die schönen Sequenzen, Lichter, Bilder, knallige Farben
Vergess die gewaltigen Narben aus all' diesen Jahren
Und was mich unendlich trifft, du gabst immer alles und verlangtest
grundsätzlich nichts
Auch heut' bist du da oben, Mama und spendest Licht
Weil du mein Schutzengel bist
Ich werde nie vergessen, wie dich der Imam segnet
Du wärst stolz auf deine Grabrede
Du standest immer für dein Recht ein so wie Rosa Parks
Eine afrikanische Königin wie Kleopatra
Du, du warst das nicht, dass mir so vieles gab
Doch jetzt scheinst von oben herab, yeah
Denn du, ja, du warst das nicht, dass mir die Liebe gab
Doch jetzt scheinst du von oben herab, yeah
Mama, ich liebe dich
Mama, ich liebe dich
Ik ben blij met elke lichtstraal
Dat je wegging is het lot
En wat je hebt achtergelaten is niet zichtbaar voor anderen
Er is geen lied omdat er niets was om te beschrijven hoeveel ik van je hou
mama missen
En je hebt je een weg moeten banen door verschillende levenscrises
Maar je werd nooit een depressief persoon
Je was tegen negatief denken
Maar er zijn geen lijnen die je ziel kunnen weerspiegelen
Ik houd je in gedachten, zoals je hand op het ziekbed
Je kwam altijd op voor je rechten zoals Rosa Parks
Een Afrikaanse koningin als Cleopatra
Jij, jij was het niet die me zoveel gaf
Maar nu straal je naar beneden, ja
Want jij, ja, jij was het niet die me liefde gaf
Maar nu straal je naar beneden, ja
Mama ik hou van jou
Mama ik hou van jou
En ik denk terug aan een gelukkig mens
De prachtige reeksen, lichten, afbeeldingen, felle kleuren
Vergeet de enorme littekens van al die jaren
En wat mij enorm raakt, jij gaf altijd alles en eiste
eigenlijk niets
Jij bent daar vandaag ook, mama, om licht te geven
Omdat jij mijn beschermengel bent
Ik zal nooit vergeten hoe de imam je zegent
Je zou trots zijn op je lofrede
Je kwam altijd op voor je rechten zoals Rosa Parks
Een Afrikaanse koningin als Cleopatra
Jij, jij was het niet die me zoveel gaf
Maar nu straal je naar beneden, ja
Want jij, ja, jij was het niet die me liefde gaf
Maar nu straal je naar beneden, ja
Mama ik hou van jou
Mama ik hou van jou
Punch Arogunz, twizzy, IDC • 2018
Punch Arogunz, twizzy • 2018
twizzy, Punch Arogunz • 2019
twizzy • 2019
twizzy, IDC • 2019
twizzy, Jay Jiggy • 2019
twizzy • 2019
twizzy • 2019
twizzy • 2019
twizzy, Neo Unleashed • 2019
twizzy • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt