Hieronder staat de songtekst van het nummer Delfin , artiest - twizzy met vertaling
Originele tekst met vertaling
twizzy
Ich mach' Musik, doch ich fahr' nicht den Drogenfilm
Doppelhaushälfte, ich brauch' keine Nobelvill’n
Bin voll ihr Typ, doch pass nicht in’s Schablonenbild
Lehn dich zurück, ich hol' uns noch 'ne Honig-Milch
Sie mag es gefühlvoll, also raspel ich Süßholz
Ich schmück' das Ambiente mit Duftkerzen
Und schick' ihr dann noch Emojis mit Kussherzen
Völlig geflasht von den Worten und Taten
Ich schwöre, sie kommt nicht mehr klar
Ich weiß, sie will mich was fragen und träumt schon ich sage wohl hoffentlich
«Ja»
Sie denkt, ich bin voll der Hochzeitsmensch
Und mein Plan geht auf mit dem One-Night-Stand
Ich merke, sie ist irgendwie noch auf der Hut
Doch ich krieg' sie schon rum mit mei’m Hauptberuf
Und sie liegt erwartungsvoll in der Hotelsuite
Will von mir 'ne Antwort und ich sag' nur
«Baby, ich würd doch nie lügen, hier, check das Selfie»
Mein Beruf: Ich trainier' mit Delfin’n
Sie fragt, wie ich mein Monatslohn verdien'
Und war sowas von verliebt, dass sie dann sofort mit mir schlief
Sie will immer mehr, wie ein Delfin, wie ein Delfin
Sie fragt, wie ich mein Monatslohn verdien'
Und war sowas von verliebt, dass sie dann sofort mit mir schlief
Sie will immer mehr, wie ein Delfin, wie ein Delfin
Yeah, und sie fühlt sich zuhaus
Denn ich mach ihr 'ne Wärmflasche und reiche Kuschelsocken
Yeah, von der Lyrik berauscht
Denn ich philosophiere mit ihr über Kunstepochen
Irgendwann ist sie aufgeblüht, sie hat schon ein Bauchgefühl
Und ja, manche Frauen sind heimtückisch
Doch sie kriegt beim ersten Treffen mein’n Zweitschlüssel
Völlig geflasht von den Worten und Taten
Ich schwöre, sie kommt nicht mehr klar
Ich weiß, sie will mich was fragen
Und träumt schon, ich sage wohl hoffentlich ja
Sie ist nur 'ne Affäre, doch ich schränke sie schon ein in ihrer Privatsphäre
Ich mein' sie hat’s sich doch selber so ausgesucht
Zurück zu mei’m Hauptberuf
Und sie liegt erwartungsvoll in der Hotelsuite
Will von mir 'ne Antwort und ich sag' nur
«Baby, ich würd doch nie lügen, hier, check das Selfie»
Mein Beruf: Ich trainier' mit Delfin’n
Sie fragt, wie ich mein Monatslohn verdien'
Und war sowas von verliebt, dass sie dann sofort mit mir schlief
Sie will immer mehr, wie ein Delfin, wie ein Delfin
Sie fragt, wie ich mein Monatslohn verdien'
Und war sowas von verliebt, dass sie dann sofort mit mir schlief
Sie will immer mehr, wie ein Delfin, wie ein Delfin
Ik maak muziek, maar ik rijd niet in de drugsfilm
Half vrijstaande woning, ik hoef geen chique villa's
Ik ben haar type, maar pas niet in het sjabloon
Leun achterover, ik haal nog een honingmelk voor ons
Ze houdt van soulvol, dus ik rasp drop
Ik versier de sfeer met geurkaarsen
En stuur haar dan emoji's met kussende hartjes
Helemaal geflitst door de woorden en daden
Ik zweer dat ze er niet meer tegen kan
Ik weet dat ze me iets wil vragen en al aan het dromen is, zeg ik waarschijnlijk hoopvol
"Ja"
Ze denkt dat ik de huwelijkspersoon ben
En mijn plan werkt met de one night stand
Ik kan zien dat ze nog steeds op haar hoede is
Maar ik kan haar wel rond krijgen met mijn hoofdtaak
En ze ligt verwachtingsvol in de hotelsuite
Ik wil een antwoord en ik zeg het maar
«Schatje, ik zou nooit liegen, hier, check de selfie»
Mijn werk: ik train met dolfijnen
Ze vraagt hoe ik mijn maandsalaris verdien
En was zo verliefd dat ze meteen met mij naar bed ging
Ze wil altijd meer, als een dolfijn, als een dolfijn
Ze vraagt hoe ik mijn maandsalaris verdien
En was zo verliefd dat ze meteen met mij naar bed ging
Ze wil altijd meer, als een dolfijn, als een dolfijn
Ja, en ze voelt zich thuis
Omdat ik een warmwaterkruik voor haar zal maken en dikke knusse sokken
Ja, hoog op de tekst
Omdat ik met haar filosofeer over kunsttijdperken
Op een gegeven moment bloeide ze op, ze heeft al een onderbuikgevoel
En ja, sommige vrouwen zijn stiekem
Maar bij de eerste afspraak krijgt ze mijn reservesleutel
Helemaal geflitst door de woorden en daden
Ik zweer dat ze er niet meer tegen kan
Ik weet dat ze me iets wil vragen
En ik droom al, hopelijk zeg ik ja
Het is maar een affaire, maar ik beperk haar privacy
Ik bedoel, ze heeft het zelf gekozen
Terug naar mijn hoofdtaak
En ze ligt verwachtingsvol in de hotelsuite
Ik wil een antwoord en ik zeg het maar
«Schatje, ik zou nooit liegen, hier, check de selfie»
Mijn werk: ik train met dolfijnen
Ze vraagt hoe ik mijn maandsalaris verdien
En was zo verliefd dat ze meteen met mij naar bed ging
Ze wil altijd meer, als een dolfijn, als een dolfijn
Ze vraagt hoe ik mijn maandsalaris verdien
En was zo verliefd dat ze meteen met mij naar bed ging
Ze wil altijd meer, als een dolfijn, als een dolfijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt