Hieronder staat de songtekst van het nummer Double Yellow Lines , artiest - Twisted Wheel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Twisted Wheel
You pull the trigger and you shoot him down,
You kill a man on a wrong side of town.
He was a rumble and he told no lies,
Now he’s coughing up blood on the double yellow lines,
Coughing up blood on the double yellow lines,
Double yellow lines, singing
Keep those guns in your pockets today,
Stick them in a box and dump them in the sea.
Keep those guns in your pocket today,
Man turns blue in the English sun.
Mirror, mirror on the wall,
Tell me who’s the most vicious, the most vicious of them all.
Who’s the most vicious, the most vicious of them all?
Vicious of them all.
He was a rumble and he told no lies,
Now he’s coughing up blood on the double yellow lines,
Coughing up blood on the double yellow lines,
Double yellow lines, singing
Keep those guns in your pockets today,
Stick them in a box and dump them in the sea.
Keep those guns in your pocket today,
Man turns blue in the English sun.
It ain’t you, it aint' you,
It ain’t you, it ain’t you, it ain’t you.
You pull the trigger and you shoot him down,
You kill a man on a wrong side of town.
Keep those guns in your pockets today,
Stick them in a box and dump them in the sea.
Keep those guns in your pocket today,
Man turns blue in the English sun.
Je haalt de trekker over en je schiet hem neer,
Je vermoordt een man aan de verkeerde kant van de stad.
Hij was een dreun en hij vertelde geen leugens,
Nu hoest hij bloed op op de dubbele gele lijnen,
Bloed ophoesten op de dubbele gele lijnen,
Dubbele gele lijnen, zingen
Houd die wapens vandaag in je zakken,
Stop ze in een doos en gooi ze in de zee.
Houd die wapens vandaag in je zak,
De mens wordt blauw in de Engelse zon.
Spiegeltje spiegeltje aan de wand,
Vertel me wie de meest wrede, de meest wrede van allemaal is.
Wie is de meest wrede, de meest wrede van allemaal?
Wreed van ze allemaal.
Hij was een dreun en hij vertelde geen leugens,
Nu hoest hij bloed op op de dubbele gele lijnen,
Bloed ophoesten op de dubbele gele lijnen,
Dubbele gele lijnen, zingen
Houd die wapens vandaag in je zakken,
Stop ze in een doos en gooi ze in de zee.
Houd die wapens vandaag in je zak,
De mens wordt blauw in de Engelse zon.
Jij bent het niet, jij bent het niet,
Jij bent het niet, jij bent het niet, jij bent het niet.
Je haalt de trekker over en je schiet hem neer,
Je vermoordt een man aan de verkeerde kant van de stad.
Houd die wapens vandaag in je zakken,
Stop ze in een doos en gooi ze in de zee.
Houd die wapens vandaag in je zak,
De mens wordt blauw in de Engelse zon.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt