Rest in Pieces - Twin Atlantic

I feel high when I hit a low

I feel safe but I need to know that

You’re not gonna get too close to me

A repetition that I can’t replace

I make mistakes then I make the same, yeah

Connecting dots with a line that leads to me

Yeah I would say that it’s my fault

Because the highs and lows make me feel lost

And help me get caught

When I rest in pieces

I’ll be losing sleep, yeah

I can’t help the way that I’m feeling

Or the look that’s on my face

The look that’s on my face

I hate the travelling

I hate my home

I love feeling there’s nowhere to go, yeah

Take my hand if you wanna feel lost and free

I read the words that were on your wall

From so far but it lets me know that

You’re the one that is gonna get close to me

'Cause I’ve got my reasons

So just keep on keeping

Down that road that you believe in

With the look that’s on your face

The look that’s on your face

Yeah I want to know where it will lead me down

Will I be home again

Home again?

Oh will you be waiting at the other end

Or will you just leave me now

Leave me now, leave me now?

Yeah you could just leave me now

Leave me now, leave me now

Ik voel me high als ik een dieptepunt bereikt

Ik voel me veilig, maar dat moet ik weten

Je komt niet te dicht bij me

Een herhaling die ik niet kan vervangen

Ik maak fouten, dan maak ik hetzelfde, yeah

Punten verbinden met een lijn die naar mij leidt

Ja, ik zou zeggen dat het mijn schuld is

Omdat ik me verloren voel door de hoogte- en dieptepunten

En help me gepakt te worden

Als ik in stukken rust

Ik ga slapen, yeah

Ik kan er niets aan doen hoe ik me voel

Of de blik op mijn gezicht

De blik op mijn gezicht

Ik haat het reizen

Ik haat mijn huis

Ik vind het heerlijk om te voelen dat ik nergens heen kan, yeah

Pak mijn hand als je je verloren en vrij wilt voelen

Ik las de woorden die op je muur stonden

Van zo ver, maar het laat me weten dat

Jij bent degene die dicht bij me komt

Omdat ik mijn redenen heb

Dus blijf gewoon doorgaan

Op die weg waar je in gelooft

Met de blik op je gezicht

De blik op je gezicht

Ja, ik wil weten waar het me naar beneden zal leiden

Zal ik weer thuis zijn?

Weer thuis?

Oh, wacht je aan de andere kant?

Of laat je me nu alleen?

Laat me nu, verlaat me nu?

Ja, je zou me nu gewoon kunnen verlaten

Laat me nu, verlaat me nu