Galaxies Apart - Twilight Meadow, The Sailor’s Lantern
С переводом

Galaxies Apart - Twilight Meadow, The Sailor’s Lantern

Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
280370

Hieronder staat de songtekst van het nummer Galaxies Apart , artiest - Twilight Meadow, The Sailor’s Lantern met vertaling

Tekst van het liedje " Galaxies Apart "

Originele tekst met vertaling

Galaxies Apart

Twilight Meadow, The Sailor’s Lantern

Оригинальный текст

All I can feel is the pain

Of two broken hearts that should not be away

From the one they love

Oh, you put out your hand and touch my face

And through the blur you were right here with me

But it was just a dream, whoa

Why do we have to be

Why do we have to be

Galaxies apart, no (so far away)

Why do we have to be

Why do we have to be

Galaxies apart, ohh

Why do we have to be

Why do we have to be

Galaxies apart

Over my sky is the moon

But it’s not the same one that’s over you

You’re far away in another cosmos

Oh, will you fly up to me

Or is it true I’ll never truly be with you

The distance between us

Is a darkness that can be felt, whoa

Why do we have to be (why do we have to be)

Why do we have to be (why do we have to be)

Galaxies apart, oh (so far away)

Why do we have to be (why do we have to be)

Why do we have to be

Galaxies apart, no no

Another dream, I saw you there

There were tears in your eyes and you spoke to thin air

This is goodbye

Not even sure if you can hear me

(So far away, yeah)

Why do we have to be

Why do we have to be

Galaxies apart, oh

Why do we have to be

Why do we have to be

Galaxies apart

Over my sky is a moon

But it’s not the same one that’s over you

You’re far away in another cosmos

Перевод песни

Het enige wat ik kan voelen is de pijn

Van twee gebroken harten die niet weg mogen zijn

Van degene van wie ze houden

Oh, je steekt je hand uit en raakt mijn gezicht aan

En door de waas heen was je hier bij mij

Maar het was maar een droom, ho

Waarom moeten we zijn

Waarom moeten we zijn

Melkwegstelsels uit elkaar, nee (zo ver weg)

Waarom moeten we zijn

Waarom moeten we zijn

Melkwegstelsels uit elkaar, ohh

Waarom moeten we zijn

Waarom moeten we zijn

Melkwegstelsels uit elkaar

Boven mijn hemel is de maan

Maar het is niet dezelfde die over jou heen is

Je bent ver weg in een andere kosmos

Oh, wil je naar me toe vliegen

Of is het waar dat ik nooit echt bij je zal zijn

De afstand tussen ons

Is een duisternis die kan worden gevoeld, ho

Waarom moeten we zijn (waarom moeten we zijn)

Waarom moeten we zijn (waarom moeten we zijn)

Melkwegstelsels uit elkaar, oh (zo ver weg)

Waarom moeten we zijn (waarom moeten we zijn)

Waarom moeten we zijn

Melkwegstelsels apart, nee nee

Nog een droom, ik zag je daar

Er stonden tranen in je ogen en je sprak tegen lucht

Dit is vaarwel

Ik weet niet eens zeker of je me kunt horen

(Zo ver weg, ja)

Waarom moeten we zijn

Waarom moeten we zijn

Melkwegstelsels uit elkaar, oh

Waarom moeten we zijn

Waarom moeten we zijn

Melkwegstelsels uit elkaar

Boven mijn hemel is een maan

Maar het is niet dezelfde die over jou heen is

Je bent ver weg in een andere kosmos

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt