Hieronder staat de songtekst van het nummer Formidable , artiest - Twenty One Pilots met vertaling
Originele tekst met vertaling
Twenty One Pilots
You are formidable to me
'Cause you seem to know it, where you wanna go
Yeah, yeah, yeah, I'll follow you
But you should know I might be cynical towards you
But I just can't believe that I'm for you
Yeah, yeah, yeah, I can die with you
Just let me know (Yeah)
And I know that we just met
But could you take me everywhere you've ever been?
I wanna see it all, no surprises, yeah
You are formidable to me
'Cause you seem to know it, where you wanna go
Yeah, yeah, yeah, I'll follow you
But you should know I might bе clinical, don't you tell
I won't break your heart if you can brеak my spell
Yeah, yeah, yeah, I can die with you
Just let me know
Fast-forward thirteen years now
Don't know what it was, but somehow we played it out in reverse
I'm afraid of you now, more than I was at first
And I know you just left, but can I take you everywhere we've ever been?
I wanna see it all, no surprises, yeah
You are formidable to me
'Cause you seem to know it, where you wanna go
Yeah, yeah, yeah, I'll follow you
But you should know I might be cynical towards you
I'm just worried my loyalty will bore you
Yeah, yeah, yeah, I can die with you
Just let me know
Yeah, yeah, yeah, I can die with you
Just let me know
Je bent formidabel voor mij
Omdat je het lijkt te weten, waar je heen wilt
Ja, ja, ja, ik zal je volgen
Maar je moet weten dat ik misschien cynisch tegen je ben
Maar ik kan gewoon niet geloven dat ik voor jou ben
Ja, ja, ja, ik kan met je sterven
Laat het me weten (Ja)
En ik weet dat we elkaar net hebben ontmoet
Maar zou je me overal mee naartoe kunnen nemen waar je ooit bent geweest?
Ik wil het allemaal zien, geen verrassingen, yeah
Je bent formidabel voor mij
Omdat je het lijkt te weten, waar je heen wilt
Ja, ja, ja, ik zal je volgen
Maar je moet weten dat ik misschien klinisch ben, zeg je niet
Ik zal je hart niet breken als je mijn betovering kunt verbreken
Ja, ja, ja, ik kan met je sterven
Laat het me weten
Dertien jaar vooruitspoelen nu
Ik weet niet wat het was, maar op de een of andere manier speelden we het omgekeerd uit
Ik ben nu bang voor je, meer dan ik eerst was
En ik weet dat je net bent vertrokken, maar kan ik je overal mee naartoe nemen waar we ooit zijn geweest?
Ik wil het allemaal zien, geen verrassingen, yeah
Je bent formidabel voor mij
Omdat je het lijkt te weten, waar je heen wilt
Ja, ja, ja, ik zal je volgen
Maar je moet weten dat ik misschien cynisch tegen je ben
Ik ben gewoon bang dat mijn loyaliteit je zal vervelen
Ja, ja, ja, ik kan met je sterven
Laat het me weten
Ja, ja, ja, ik kan met je sterven
Laat het me weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt