Hieronder staat de songtekst van het nummer Deluge , artiest - Twelve Foot Ninja met vertaling
Originele tekst met vertaling
Twelve Foot Ninja
You rode the vibration of anger like riding the tide out to sea
You tried to find the face of salvation, but all you found was me
Now you’re staring at the sword in your chest like I owe you an apology
I would never suspect that you would do this to your family, but no mercy
You’re not alone
I will arise and arrive from the depth of this hole
You must atone
When i reconcile with the force at the depth of my soul I will be home
You’ve got nowhere left to go, i’ve fought through liars and lows,
and it all ends now
I’m hitting you where it hurts, and this is all you deserve, and it all ends now
Oh how the tables have turned
Oh how your temples will burn
You’ve got nowhere left to go, you’d best prepare for the storm,
and it all ends, and it all ends now
You condemn me as the devil himself in an attmept to erase my spark
But since the devil don’t exist where I am, he could only be where you are
You’re not alone
I will arise and arrive from the depth of this hole
You must atone
When i reconcile with the force at the depth of my soul I will be home
You’ve got nowhere left to go, i’ve fought through liars and lows,
and it all ends now
I’m hitting you where it hurts, and this is all you deserve, and it all ends now
Oh how the tables have turned
Oh how your temples will burn
You’ve got nowhere left to go, you’d best prepare for the storm,
and it all ends, and it all ends now
I have walked in to the dark so I could come to know the light
The light!
Je reed op de vibratie van woede alsof je op het tij de zee in reed
Je probeerde het gezicht van de redding te vinden, maar alles wat je vond was ik
Nu staar je naar het zwaard in je borst alsof ik je een verontschuldiging schuldig ben
Ik zou nooit vermoeden dat je dit je familie zou aandoen, maar geen genade
Je bent niet alleen
Ik zal opstaan en aankomen uit de diepte van dit gat
Je moet boeten
Wanneer ik me verzoen met de kracht in het diepst van mijn ziel, zal ik thuis zijn
Je hebt nergens meer om heen te gaan, ik heb gevochten door leugenaars en dieptepunten,
en het is nu allemaal afgelopen
Ik raak je waar het pijn doet, en dit is alles wat je verdient, en het eindigt nu allemaal
Oh, wat zijn de rollen omgedraaid
Oh wat zullen je slapen branden
Je hebt nergens meer om heen te gaan, je kunt je het beste voorbereiden op de storm,
en het eindigt allemaal, en het eindigt nu allemaal
Je veroordeelt me als de duivel zelf in een poging om mijn vonk uit te wissen
Maar aangezien de duivel niet bestaat waar ik ben, kan hij alleen zijn waar jij bent
Je bent niet alleen
Ik zal opstaan en aankomen uit de diepte van dit gat
Je moet boeten
Wanneer ik me verzoen met de kracht in het diepst van mijn ziel, zal ik thuis zijn
Je hebt nergens meer om heen te gaan, ik heb gevochten door leugenaars en dieptepunten,
en het is nu allemaal afgelopen
Ik raak je waar het pijn doet, en dit is alles wat je verdient, en het eindigt nu allemaal
Oh, wat zijn de rollen omgedraaid
Oh wat zullen je slapen branden
Je hebt nergens meer om heen te gaan, je kunt je het beste voorbereiden op de storm,
en het eindigt allemaal, en het eindigt nu allemaal
Ik ben in het donker gelopen om het licht te leren kennen
Het licht!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt