Hieronder staat de songtekst van het nummer The Sorcerer , artiest - Twain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Twain
Every minute I spend with you is like eternity
So why should I get jealous about your boyfriends?
The second I close my eyes, they’ll be gone
I know he’s a good guy
But even a good guy can’t stick around for eternity
Not like we do every moment I’m close to you
Not like we do every moment I’m next to you
Lots of my heroes killed themselves or went insane
Or they drank so much, did so much drugs and nearly killed themselves
Some people will tell you this means we are living in a crooked life
But I know it’s society that was poisoning them — and it’s poisoning me
'Cause they told me such a lie
They told me I would die
It told me that my soul was limited
And sorrow became the engine of my love
But now that I can see that, I’m loving clear and free
And every minute I spend with you all is like eternity
So why should I get worried about dying?
The second I close my eyes we’ll be gone
The second I close my eyes we’ll be gone
The second I close my eyes we’ll be gone
Gone, gone, gone
Elke minuut die ik met je doorbreng is als een eeuwigheid
Dus waarom zou ik jaloers moeten zijn op je vriendjes?
Zodra ik mijn ogen sluit, zijn ze weg
Ik weet dat hij een goede kerel is
Maar zelfs een goede kerel kan niet eeuwig blijven
Niet zoals we elk moment doen als ik dicht bij je ben
Niet zoals we elk moment doen als ik naast je sta
Veel van mijn helden hebben zelfmoord gepleegd of zijn gek geworden
Of ze dronken zoveel, gebruikten zoveel drugs en pleegden bijna zelfmoord
Sommige mensen zullen je vertellen dat dit betekent dat we in een krom leven leven
Maar ik weet dat het de samenleving is die hen vergiftigde - en het vergiftigt mij
Omdat ze me zo'n leugen vertelden
Ze vertelden me dat ik zou sterven
Het vertelde me dat mijn ziel beperkt was
En verdriet werd de motor van mijn liefde
Maar nu ik dat kan zien, hou ik van helder en vrij
En elke minuut die ik met jou doorbreng is als een eeuwigheid
Dus waarom zou ik me zorgen maken over doodgaan?
Zodra ik mijn ogen sluit, zijn we weg
Zodra ik mijn ogen sluit, zijn we weg
Zodra ik mijn ogen sluit, zijn we weg
Weg weg weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt