Hieronder staat de songtekst van het nummer Is There a Heaven? , artiest - Twa Corbies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Twa Corbies
Run along, go out and play
But don’t talk to strangers or stray
Your castles shimmer in the summer sun
But it’s in the dungeons where your future is hung
And is there a heaven, and do we need to pray?
And is there a heaven, or can we just pay?
They say work is good for you
Even that work makes free
Some get put on a train
And some count the money
And is there a heaven, and do we need to pray?
And is there a heaven, or can we just pay?
Is it up there, above the stars
Or can you see it through the bars?
Do we have to give all we have got
Or can we just pick the lock?
And is there a heaven, and do we need to pray?
And is there a heaven, or can we just pay?
And is there a heaven, someone called God?
Is there a heaven, can we bribe the man at the top?
Is there a heaven, anymore?
Is there a heaven, or have they bolted the door?
Ren mee, ga naar buiten en speel
Maar praat niet met vreemden of zwerfdieren
Je kastelen glinsteren in de zomerzon
Maar het is in de kerkers waar je toekomst hangt
En is er een hemel en moeten we bidden?
En is er een hemel, of kunnen we gewoon betalen?
Ze zeggen dat werk goed voor je is
Zelfs dat werk maakt gratis
Sommigen worden op een trein gezet
En sommigen tellen het geld
En is er een hemel en moeten we bidden?
En is er een hemel, of kunnen we gewoon betalen?
Is het daarboven, boven de sterren?
Of zie je het door de tralies?
Moeten we alles geven wat we hebben?
Of kunnen we gewoon het slot kiezen?
En is er een hemel en moeten we bidden?
En is er een hemel, of kunnen we gewoon betalen?
En is er een hemel, iemand die God heet?
Is er een hemel, kunnen we de man aan de top omkopen?
Is er nog een hemel?
Is er een hemel, of hebben ze de deur op slot gedaan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt